春风满地月如霜，拂晓钟声到景阳。
花底裌衣朝宿卫，柳边新火起严妆。
冰残玉甃泉初动，水涩铜壶漏更长。
从此暄妍知几日，便应鶗鴂损年芳。
《春寒》全文
- 注释
- 春风：温暖的春风。
月如霜：形容月光皎洁如同霜降。
拂晓：天刚亮的时候。
景阳：古代宫殿名，此处代指皇宫。
花底：在花丛之下。
裌衣：两层衣服，保暖用。
朝宿卫：早晨值勤保卫。
柳边：柳树旁边。
新火：春天开始点的新火。
严妆：精心打扮。
冰残玉甃：冰尚未完全融化，形容池塘。
泉初动：泉水开始流动。
水涩：水流动不畅。
铜壶漏：古代计时器，铜制漏壶。
鶗鴂：杜鹃鸟，叫声凄凉。
损年芳：加速春天的消逝。
- 翻译
- 春风吹过大地，月色如霜般明亮，拂晓的钟声传到了景阳楼。
在花丛下，穿着夹衣的守卫们整夜值班，柳树旁升起新的火光，人们开始精心打扮。
冰冻的池塘开始解冻，泉水微微流动，铜壶中的水滞涩，漏壶的滴水声显得格外漫长。
从这一刻起，春天的美好还能持续多久呢？恐怕连杜鹃鸟的啼叫也会加速了时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天早晨的景象，充满了生机与冷暖并存的意境。开篇“春风满地月如霜”一句，以鲜明的对比手法，展示了春夜的清寒，以及月光下的宁静美丽。紧接着，“拂晓钟声到景阳”则将听觉体验融入诗中，景阳可能指的是某个具体的地名，但在这里更多地象征着时间和空间的交汇。
“花底裌衣朝宿卫，柳边新火起严妆”两句，通过对比春天的自然景物与人为的生活场景，展现了诗人的细腻观察。花下有衣可能是指晨露沾湿了衣服，而柳边新火则是春日里人们取暖的场景，这些生动的画面营造出一种静谧而温馨的氛围。
“冰残玉甃泉初动，水涩铜壶漏更长”一段，继续描绘了早春时节的冷清与生命力的觉醒。冰开始融化，泉水初露活力，而水从铜壶中缓缓流出，时间似乎变得更加漫长。
最后，“从此暄妍知几日，便应鶗鴂损年芳”表达了对春天美好的珍惜，以及对于时光易逝的感慨。诗人通过鶗鴂（一种鸟名）的叫声，象征着岁月的流逝和生命力的消减。
整首诗语言清新自然，意境淡远，表现了诗人对春天美好景物的细腻描写，以及对时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
游蜂
游蜂纷扑竞花繁，未到香须只自喧。
尽日却输蝴蝶计，闹红心里默无言。
后园寒步
如何天地举寒令，独将杀气凌边遐。
公园跬步亦难往，试来举目成吁嗟。
长空黯淡作愁色，日光似透云还遮。
朔风刮面不吹雪，徒扰万窍掀黄沙。
园中索寞不可状，唯视众木攒枯槎。
有如汉将肃行阵，远涉大漠平番家。
貔貅冻列树营壁，巨矛长戟何交加。
老松一二柯叶在，外皮皴裂埋僵蛇。
幽禽声好久绝听，孤城远近号饥鸦。
斋中酒热忍自酌，几何贫户无纤麻。
冥官持权因意恶，直欲万类歼阴邪。
穷严极烈势未已，不知泉底生阳芽。