寻僧同踏雪，握手上钟楼。
初下寒飘屑，才浓风辊毬。
水波糊纸閤，春乳泛茶瓯。
片片看来好，庞公有话头。
《雪中寻僧》全文
- 翻译
- 寻找僧侣一同踏雪，手握着手走上钟楼。
刚下的是寒冷的雪花，旋即被风吹成团团滚动。
水面如纸糊的窗格，春水如乳泡在茶碗中荡漾。
每一片雪花看起来都美好，似乎庞公（隐士）有所寓意。
- 注释
- 寻僧：寻找僧侣。
同踏雪：一同踏着雪。
钟楼：有钟的高塔。
寒飘屑：寒冷的雪花。
风辊毬：风吹得雪花滚成球状。
水波糊纸閤：水面像糊纸的窗户。
春乳泛茶瓯：春天的水泛起如乳般的泡沫倒入茶杯。
庞公：庞公，古代隐士。
话头：可能暗示的故事或哲理。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵汝燧在雪中寻找僧人的场景。首联"寻僧同踏雪，握手上钟楼"，写出了与僧人相约同行，踏着洁白的雪花，手握着手登上钟楼的画面，展现了冬日的宁静和友情的温暖。
颔联"初下寒飘屑，才浓风滚毬"，通过"寒飘屑"和"风滚毬"生动地刻画了雪花初降时轻盈的姿态和风力增强时将雪花卷起的情景，富有动态感。
颈联"水波糊纸阁，春乳泛茶瓯"，则转而描绘室内景象，雪花覆盖在阁楼的窗户上，如同水波般模糊，暗示了室外与室内的对比，而僧人以春水烹茶，氛围温馨宁静。
尾联"片片看来好，庞公有话头"，诗人赞赏雪花之美，同时也暗含与僧人之间可能有的深谈话题，庞公是东汉隐士，此处借指僧人可能分享的禅意或哲理。
整体来看，这首诗以雪为线索，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现出冬日寻访的雅趣和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集
常记秋登跨鹤台，儒先杖履共追陪。
如公已到蓬莱上，过我又分符竹来。
往事已成千古话，遗风空负十分杯。
依依正尔重阳日，襟抱何时得好开。
某顷元祐三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚
半生虚老太平日，一日不知人不识。
鬓毛斑斑黑无几，渐与布衣为一色。
平时功名众所料，数奇辜负师友责。
世为长物穷且忍，静看诸公树勋德。
欲持牛衣归颍川，结庐抱耒箕隗前。
祇将残龄学农圃，试问瀛洲紫府仙。
惜红衣
笛送西泠，帆过杜曲。昼阴芳绿。
门巷清风，还寻故人屋。
苍华发冷，笑瘦影、相看如竹。幽谷。
烟树晚莺，诉经年愁独。残阳古木。
书画归船，匆匆又南北。苹洲鸥鹭素熟。旧盟续。
甚日浩歌招隐，听雨弁阳同宿。
料重来时候，香荡几湾红玉。
别临邛知县李允成
周公山前倾盖时，再岁通家同骨肉。
紫岩楼畔又从容，四方上下如相逐。
别来每恨无见日，要见夙缘偿未足。
公来临邛弄鸣琴，一官季氏仍寮末。
移将远期为近期，天遣从公恐不速。
尺书日夜苦相换，何止已多如笋束。
淹留自春竟徂冬，出门如物絷两脚。
一朝决去水赴壑，梦魂先到鹤山侧。
下车一见开两眼，喜色分时破愁颊。
约我不来公即来，一日不见公不乐。
将閒文书猛拨置，唤好朋友细款曲。
疾邪愤世时抵掌，怅往悲今忽嚬蹙。
狂吞壮饮无空樽，长句短章几满轴。
尊贤下士公盛德，忘义忘年吾敢辱。
百年四海几知己，为公悲歌起衰俗。
明朝翩翩随社燕，欲去暂留情最恶。
黄花满头约重来，闻说床头酒方熟。
《别临邛知县李允成》【宋·李流谦】周公山前倾盖时，再岁通家同骨肉。紫岩楼畔又从容，四方上下如相逐。别来每恨无见日，要见夙缘偿未足。公来临邛弄鸣琴，一官季氏仍寮末。移将远期为近期，天遣从公恐不速。尺书日夜苦相换，何止已多如笋束。淹留自春竟徂冬，出门如物絷两脚。一朝决去水赴壑，梦魂先到鹤山侧。下车一见开两眼，喜色分时破愁颊。约我不来公即来，一日不见公不乐。将閒文书猛拨置，唤好朋友细款曲。疾邪愤世时抵掌，怅往悲今忽嚬蹙。狂吞壮饮无空樽，长句短章几满轴。尊贤下士公盛德，忘义忘年吾敢辱。百年四海几知己，为公悲歌起衰俗。明朝翩翩随社燕，欲去暂留情最恶。黄花满头约重来，闻说床头酒方熟。
https://www.fglrt.com/shici/ZjSweAm.html