诗怀今古浩无垠，谁寄梅花陇首人。
刍豢悦心文字趣，筌蹄忘象性情真。
相望夜月袁宏渚，一洗西风庾亮尘。
我欲莼鲈便归去，雁来应问五湖春。
《和吴叔永见寄韵·其二》全文
- 翻译
- 胸怀古今广阔无边，又有谁能将梅花寄给远方陇首之人。
美食与文字让我心满意足，忘却了世俗的束缚，展现出真实的性情。
在夜晚的月光下遥望袁宏的洲渚，清风吹过，仿佛洗净了庾亮的尘埃。
我渴望回归田园，如同当年张翰那样，期待着大雁带来五湖的春天消息。
- 注释
- 诗怀：胸怀。
今古：古今。
浩无垠：广阔无边。
谁：谁人。
寄：传递。
梅花：象征高洁。
陇首：边远之地。
刍豢：美味的肉类。
悦：使愉快。
文字趣：文字中的乐趣。
筌蹄：捕鱼和驾车的工具，比喻束缚。
忘象：忘记世俗的束缚。
性情真：真实的性情。
相望：遥望。
袁宏渚：历史人物袁宏的居所或地名。
西风：秋风。
庾亮尘：庾亮，东晋名士，这里指代名利场上的尘埃。
我欲：我想要。
莼鲈：莼菜和鲈鱼，代表故乡。
归去：归乡。
雁来：大雁南飞。
五湖春：五湖的春天，泛指故乡。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人李曾伯的作品，体现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。开篇“诗怀今古浩无垠”表明诗人对于历史与当下无尽的思考，而“谁寄梅花陇首人”则是借用古代寄诗以传递思念之情，展现了对远方朋友深切的情感。
接着，“刍豢悦心文字趣”表现了诗人的书信交流给予彼此的心灵慰藉和愉悦，而“筌蹄忘象性情真”则透露出诗人在交流中所展现出的真挚性情和超越世俗的高洁品格。
“相望夜月袁宏渚”描绘了夜晚仰望明净月亮，心灵与远方友人的心灵交汇共鸣，而“一洗西风庾亮尘”则是借由清新的秋风洗涤尘世的喧嚣，让内心变得澄明。
诗的最后两句“我欲莼鲈便归去，雁来应问五湖春”表达了诗人对于归去自然之中的渴望，以及通过大雁传递对朋友所在之地即将到来的春天的询问。整首诗流露出一种超脱尘世、向往自然和深厚友谊的情怀。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
念奴娇·琼苞玉屑
琼苞玉屑，问天公、底事乱抛轻坠。
城郭山川都一样，那得个般清气。
谢女才情，如何只道，柳絮因风起。
比梅差可，但无绿萼红蕊。
坐上十客雄豪，颓然一老，草具相邀致。
驱尽寒威凭酒力，买笑千金须费。
谁办佳词，洛阳年少，笔下生新意。
待添几盏，共君今夕同醉。