诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺新郎》
《贺新郎》全文
宋 / 应法孙   形式: 词  词牌: 贺新郎

宿雾楼台湿。晓清初、花明柳润,燕飞莺集。

旧约重来歌舞地,留得艳香娇色。

又梦草、东风吹碧。

午困腾腾春欲醉,对文楸、玉子无心拾。

看蝶舞,傍花立。酒痕未醒愁先入。

记年时、翠楼寒浅,宝笙慵吸。

想驻马河桥分别,恨轻竹风帆烟笠。

早尘暗、华堂帘隙。

倚尽黄昏人独自,望江南回雁归云急。

凭付与,锦笺墨。

(0)
注释
宿雾:夜晚的雾气。
楼台:楼阁。
晓清:清晨的清新。
花明柳润:花开柳绿,形容景色优美。
艳香娇色:美丽的香气和容貌。
草:草地。
午困:午后困倦。
文楸:围棋棋盘。
玉子:围棋棋子。
愁先入:愁绪先于酒醒。
翠楼:装饰华丽的楼阁。
宝笙:珍贵的笙乐器。
河桥:河边的桥。
轻竹风帆烟笠:轻舟、风帆和竹笠的船夫。
华堂:豪华的大厅。
回雁:南飞的大雁。
锦笺墨:精美的信纸和墨水。
翻译
夜雾中的楼阁湿润,清晨时分,花儿鲜艳柳叶滋润,燕子飞舞莺鸟聚集。
旧日的约定再次来到这歌舞之地,只留下芬芳和娇美的容颜。
又在梦中见到东风吹拂下的绿草。
午后困倦,春天的气息几乎使人沉醉,面对棋盘和棋子却无心思考。
看着蝴蝶翩翩起舞,我靠在花旁站立,酒意未消愁绪先涌。
回忆起那时翠楼中微寒,不愿吹笙享受清冷。
想起在河桥分别,遗憾只能目送轻舟远去,戴着竹笠的背影消失在烟雾中。
华堂之上已蒙上尘埃,帘幕后是寂寞的景象。
黄昏时分倚窗独坐,望着江南,只见归雁疾飞,云彩翻涌。
只能将这些思绪寄托在锦笺和墨水中。
鉴赏

这首词是应法孙的《贺新郎》,描绘了一幅春日宴会后的悠闲画面。诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了对往昔美好时光的怀念之情。

“宿雾楼台湿”一句,以湿润的楼台形象开篇,营造出一个春日蒙蒙细雨后的氛围。接着,“晓清初、花明柳润,燕飞莺集”几句话,则描绘了春晨清新之景,花开柳绿,燕子翩翩飞舞,充分展现了春意盎然的生机。

“旧约重来歌舞地,留得艳香娇色”表达了对往日欢聚场面的怀念,那些美好的时光和情感,如同残留的香气般难以忘怀。而“又梦草、东风吹碧”则透露出诗人内心的迷离与向往,仿佛春夜之梦中,又重温了那份清新。

“午困腾腾春欲醉,对文楸、玉子无心拾”写出了午后懒散的情景,春意浓郁如同醉酒一般,让人不禁沉迷其中。诗人的目光落在文具和棋子上,却又无心去理会,这种放松的态度透露出对现实生活的逃避。

“看蝶舞,傍花立”捕捉了蝴蝶翩翩起舞的情形,诗人站在花旁,静观其景,流露出了对生命中美好瞬间的珍惜。而“酒痕未醒愁先入”则暗示了前夜的宴席余韵尚存,而心中的忧愁却早已侵袭。

“记年时、翠楼寒浅,宝笙慵吸”句中,诗人回忆起往昔在翠楼畅饮的情景,那份悠然自得如今只剩下淡淡的回忆。宝钗懒惰地吸烟,是对现实无奈的逃避。

“想驻马河桥分别,恨轻竹风帆烟笠”表达了诗人对于即将到来的别离之痛,心中充满不舍和怨恨。而“早尘暗、华堂帘隙”则写出了晨光微弱,华丽的大厅内外的对比,帘幕之间流露出淡淡的光线,反衬出诗人内心的寂寞。

“倚尽黄昏人独自,望江南回雁归云急”句中,黄昏时分,诗人独自倚靠在某处,目送着远去的雁队和浮动的云朵,对那遥远的江南怀有无限思念。

最后,“凭付与,锦笺墨”则是诗人将自己的情感托付给文字,以此来寄托心事。这不仅是对词艺的信赖,更是一种精神上的慰藉。

总体而言,这首《贺新郎》通过对自然美景和宴会生活的描绘,抒发了诗人对美好时光的怀念,以及对即将到来的别离之痛的不舍。词中情感丰富,意境幽深,是一篇极具表现力的宋代词作。

作者介绍

应法孙
朝代:宋

应法孙,字尧成,号芝室。
猜你喜欢

送公济朝议守长乐·其四

两街香案使君来,万瓦青烟洞府开。

勿剪绿榕阴尽处,七门南直钓龙台。

(0)

戏赠席上侍人

遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。

不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。

(0)

万竹轩·其八

阴遥俄喜日华落,静久更宜山鸟鸣。

荣谢易为花厚薄,岁寒还得岁寒情。

(0)

泛舟钱塘西湖·其一

去留南北须看景,聚散朝昏莫问时。

但取紫玄翁兴尽,一身明月是归期。

(0)

偕王道观雪中联句·其二十

密匀瓯渍液,丹映槛凝衃。

照岁何妨积,侵阶慎勿推。

(0)

长乐閒赋·其二

二百馀人领此州,去思谁更有碑楼。

浮名浮利果何在,潮去潮来空自流。

照万事时惟是道,赏三山处最宜秋。

使君籍上寻同姓,只许旌旄独自游。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1