水国云乡，冰魂雪魄，朝来新领春还。
便未怕、天暄蜂蝶，笛转羌蛮。
一树垂云似画，香暗暗、白浅红班。
东风外，清新雪月，潇洒溪山。
应是飞琼弄玉，天不管、年年谪向人间。
占芳事，铅华一洗，红叶俱残。
多少烟愁雨恨，空脉脉、意远情闲。
无人见，翠袖倚竹天寒。
《凤凰台忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》全文
- 拼音版原文全文
凤 凰 台 忆 吹 箫 /凤 凰 台 上 忆 吹 箫 宋 /权 无 染 水 国 云 乡 ，冰 魂 雪 魄 ，朝 来 新 领 春 还 。便 未 怕 、天 暄 峰 蝶 ，笛 转 羌 蛮 。一 树 垂 云 似 画 ，香 暗 暗 、白 浅 红 班 。东 风 外 ，清 新 雪 月 ，潇 洒 溪 山 。应 是 飞 琼 弄 玉 ，天 不 管 、年 年 谪 向 人 间 。占 芳 事 ，铅 华 一 洗 ，红 叶 俱 残 。多 少 烟 愁 雨 恨 ，空 脉 脉 、意 远 情 闲 。无 人 见 ，翠 袖 倚 竹 天 寒 。
- 注释
- 水国：水边的国家，形容湿润之地。
冰魂雪魄：冰雪般的纯洁灵魂。
天暄：天气炎热。
羌蛮：古代西部的民族。
铅华：比喻世俗的华丽或妆饰。
翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
- 翻译
- 水国云乡，冰魂雪魄，朝来新领春还。
即便天气炎热，蜜蜂蝴蝶也不惧，笛声中洋溢着羌蛮的旋律。
一树花朵如云垂挂，香气悄悄弥漫，白红相间。
在东风之外，雪月清朗，溪山景色宜人。
想必是仙女琼瑶和玉女在人间游荡，每年都被天意贬谪。
她们占据着芬芳，洗净铅华，只留下红叶凋零。
多少烟雨愁绪，空自默默，情感深远而闲适。
无人察觉，她独自倚靠竹子，天气寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雪后清新幽静的山水景色，同时也流露出诗人对往昔生活的一种怀念和淡淡的情愫。开篇“水国云乡，冰魂雪魄”立即营造出一个如梦如幻的境界，接着“朝来新领春还”表明季节的更迭，春天的到来带来了新的景象。
在描写自然景物时，诗人笔触细腻，如“一树垂云似画，香暗暗、白浅红班”中的“一树”可能是指某种特定的花树，它在雪后新晴的空气中散发出淡雅的香气，而“白浅红班”则是对春日花色的生动描绘。诗人通过这些细节，展现了自己对大自然美景的深切感受。
然而，这首诗不仅仅停留在对自然美景的欣赏上，还有着深层的情感流露。例如，“应是飞琼弄玉，天不管、年年谪向人间”一句，则透露出一种超脱尘世的意境，同时也带有一丝悲凉，似乎诗人在表达一种对于岁月易逝、红颜易老的无奈。
“占芳事，铅华一洗，红叶俱残”则是对往昔美好时光的一种回忆和感慨。这里的“铅华”可能指的是秋天落叶后的萧瑟景象，而“红叶俱残”则是时间流逝后美好的消亡。
最后，“无人见，翠袖倚竹天寒”一句，更是在强调一种孤独和冷清的氛围。诗人在春日雪后宁静的山水之中，感受到了一种深深的情愫，这种情愫不仅是对自然美景的欣赏，也是对往昔生活的一种怀念。
总体来看，这首诗通过精致的笔触和细腻的情感，展现了一个多层次、丰富的意境。它既有着对自然之美的描绘，也有着对人生易逝的深刻感悟，是一首集美景与情怀于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢