梅山诞日簇觥筹，更挟娉婷共胜游。
此去只求閒富贵，人生须是老风流。
《诞日戏作亦可以瑞鹧鸪歌之》全文
- 拼音版原文全文
诞 日 戏 作 亦 可 以 瑞 鹧 鸪 歌 之 宋 /姜 特 立 梅 山 诞 日 簇 觥 筹 ，更 挟 娉 婷 共 胜 游 。此 去 只 求 閒 富 贵 ，人 生 须 是 老 风 流 。
- 翻译
- 在梅花山的生日聚会上，杯盏交错，美女相伴，共享欢乐时光。
这次出行只求享受悠闲和富贵，人的一生应当活得潇洒风流。
- 注释
- 诞日：生日。
簇觥筹：众多酒杯聚集，形容宴会热闹。
娉婷：形容女子姿态优美。
胜游：愉快的游玩或聚会。
閒富贵：悠闲地享受富贵生活。
老风流：指人到老年仍保持风度翩翩，生活潇洒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立在梅山诞辰之日所作，以轻松戏谑的笔调表达了他的生活态度。首句“梅山诞日簇觥筹”描绘了热闹的庆祝场景，人们围坐在一起，举杯畅饮，气氛热烈。次句“更挟娉婷共胜游”则暗示了在欢庆中还有美丽的女子相伴，增添了欢乐的色彩。
“此去只求閒富贵”表达了诗人对生活的追求，他不求过于繁重的财富和地位，而是向往闲适而富足的生活，体现出淡泊名利的人生态度。最后一句“人生须是老风流”更是点明了诗人的理想人生状态，即使年事已高，也要保持风流倜傥，享受人生的乐趣。
整体来看，这首诗通过生日宴会的描写，展现了诗人对自由自在、轻松愉快生活的向往，以及对老去仍能保持潇洒情怀的乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋待月以星辰避彩乾坤静为韵分得避字
大火西流金用事，四海八荒蟠杀气。
风凄露冷雨涔涔，草木山川遍憔悴。
天公有眼老亦昏，妙手凭谁刮双翳。
一年佳月在今夕，可奈太清云点缀。
大威神力宰官身，开阖阴阳本游戏。
晚来微念入何许，顷刻氛霾变澄霁。
坐客惊起一凭栏，三峨新扫脩眉翠。
瑶台飞镜贴寒空，流水无声光满地。
明吞万象却星辰，影落千岩走魑魅。
樽罍预设众初疑，唤得嫦娥乃容易。
良夜沈沈桂树高，兴发却嗟清影驶。
此时此乐不长有，一醉已拚那敢避。
更阑酒尽东方白，望舒迤逦还归辔。
我欲从之上广寒，挹取金波洗尘世。