诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上巳酒边即事示女冲二首·其一》
《上巳酒边即事示女冲二首·其一》全文
宋 / 陈著   形式: 七言绝句  押[麻]韵

女冲踏露折棠花,引得儿童哄一家。

说道今朝修禊日,暂抛针线答年华。

(0)
翻译
女子踩着晨露摘取棠花,引来孩子们一片欢闹声
他们谈论今天是修禊的日子,暂且放下针线活来庆祝时光
注释
女冲:女子踏着清晨的露水。
踏露:踩着露水。
折棠花:采摘棠花。
引得:引起。
儿童:小孩子。
哄:逗弄。
一家:全家。
说道:说起。
今朝:今天。
修禊日:古代的一种节日,人们在水边举行祭祀、沐浴以祈求健康和洁净。
暂抛:暂时放下。
针线:缝纫活计。
答年华:回应或庆祝岁月。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的家庭场景。"女冲踏露折棠花",诗人以细腻的笔触描绘出女子清晨踏着朝露,采摘棠花的画面,展现了春天的清新与活力,也暗示了女子的勤劳和对自然的热爱。"引得儿童哄一家",通过孩子们的欢笑声,体现出家庭和睦,其乐融融的气氛。

接下来,诗人提到"说道今朝修禊日",点明了诗歌的背景,修禊是中国古代的一种民俗活动,人们在春水边洗涤除垢,祈求健康和平安。这天女子放下日常琐事,"暂抛针线答年华",借此机会暂时忘却劳作,与家人共度节日,体现了对传统习俗的尊重和对生活的热爱。

整体来看,这首诗以日常生活细节入诗,既展示了家庭生活的情趣,又融入了传统文化元素,表达了诗人对美好时光的珍视和对家庭亲情的深厚情感。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

菩萨蛮

匆匆去也来何暮,梦中觅遍相思路。

风急五更寒,门前山复山。

悲嗔牵万种,愁压眉纤重。

入骨泪痕深,要郎知此心。

(0)

减字木兰花

高楼月烂。缱绻雕栏输一盼。秀色容餐。

颇觉当筵下箸难。投怀弱燕。心怯金罍劳密劝。

临别殷勤。珍重明朝莫负人。

(0)

题昭君青冢

丰郡城南一故丘,千年青冢尚含羞。

琵琶马上和戎策,应在麒麟最上头。

(0)

庆元山

他日归来第四台,独寻春色几徘徊。

五文锦上分明见,好向观音瓶内开。

(0)

碧桃

呼嵩祝寿万人家,群坐经棚到日斜。

回忆十年人事改,空余庭下碧桃花。

(0)

惜紫薇花

白露秋深雁影单,紫薇花剩两枝残。

多情未许风吹尽,留待来朝仔细看。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1