杏花开过尚轻寒，尽日无人独倚阑。
久别名山凭梦到，每思旧友取书看。
尘埃幸已赊腰折，富贵深知欠面团。
老去逢春都有几，一杯行复送春残。
《春日园中作》全文
- 拼音版原文全文
春 日 园 中 作 宋 /陆 游 杏 花 开 过 尚 轻 寒 ，尽 日 无 人 独 倚 阑 。久 别 名 山 凭 梦 到 ，每 思 旧 友 取 书 看 。尘 埃 幸 已 赊 腰 折 ，富 贵 深 知 欠 面 团 。老 去 逢 春 都 有 几 ？一 杯 行 复 送 春 残 。
- 注释
- 杏花开过：杏花已经凋谢。
尚轻寒：仍带着微微的寒意。
尽日：整天。
无人：没有别人。
独倚阑：独自倚靠栏杆。
久别：长久离别。
名山：著名的山川。
凭梦到：在梦中探访。
每思：每当想念。
旧友：老朋友。
尘埃：尘世的忙碌。
赊腰折：暂时忘却疲惫。
富贵：富贵的生活。
欠面团：并非生活的全部。
老去：年岁渐长。
逢春：遇到春天。
都有几：显得更加。
一杯：一杯酒。
行复送：又送走。
春残：春光逝去。
- 翻译
- 杏花已经凋谢，但仍带着微微的寒意，整天都没有人陪伴我独自倚靠栏杆。
长久离别名山，只能在梦中探访，每当想念旧友，就翻阅书籍寻求慰藉。
庆幸的是，尘世的忙碌让我暂时忘却疲惫，深知富贵并非生活的全部。
年岁渐长，春天的到来显得更加珍贵，一杯酒又送走了一部分春光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春日园中作》，描绘了春天里独自在园中的感受。首句“杏花开过尚轻寒”写出了早春时节，杏花虽已凋零但仍带有一丝凉意，营造出清冷的氛围。次句“尽日无人独倚阑”则表达了诗人的孤独，他整日独自倚靠栏杆，享受这份宁静。
“久别名山凭梦到”表达了诗人对远方名山的思念，只能通过梦境寄托，体现了他对自然山水的向往和怀旧之情。“每思旧友取书看”则流露出对友情的怀念，每当想念朋友时，便翻阅书籍以寻求慰藉。
“尘埃幸已赊腰折，富贵深知欠面团”两句，诗人以自嘲的方式表达对世俗名利的看法，认为自己早已厌倦尘世的繁杂，宁愿保持简朴的生活态度，不追求富贵。
最后，“老去逢春都有几，一杯行复送春残”感慨时光易逝，年华老去，面对春天的消逝，诗人只能一杯接一杯地饮酒，以酒送别春天的余晖，表达了对生命的感慨和对春天的留恋。
总的来说，这首诗情感深沉，既有对自然的热爱，又有对人生的哲思，展现了陆游独特的个人风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题盛舜臣所藏颜秋月钟馗出游图
青天下白露，古道吹阴风。
窅然绝人迹，野怜招摇红。
老馗跨长耳，出眺咸阳东。
前驱役厉鬼，歘若尊元戎。
睢盱砺霜刃，急脚鸣青铜。
挝鼓或弄篴，皂旆扬其中。
誓剪六耗孽，祛尔百祟凶。
相期卫良民，振旅还幽宫。
侃侃达上帝，冥冥策其功。
何哉虎榜人，不乐鼠辈同。
颜生号秋月，妙染非常工。
水墨不惮劳，幽冥忽相通。
貌之岂无意，愧彼生王公。
寒窗日卓午，瓦研冰初融。
聊题一转语，未觉双眸空。