十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
《中秋月·其一》全文
- 注释
- 羁人：旅人。
隅：角落。
素娥：指嫦娥。
玉蟾：月亮的别称。
- 翻译
- 月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。
月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊的《中秋月(其一)》，通过对中秋月色的描绘，表达了词人的孤独与思乡之情。"一轮霜影转庭梧"，以月光如霜，照在庭院的梧桐树上，营造出一种凄清的氛围。"此夕羁人独向隅"，"羁人"指身处他乡的游子，"独向隅"则形象地刻画了词人独自一人面对角落，显得格外孤单。诗人接着设想，即使美丽的嫦娥（素娥）在广寒宫中，也可能因清冷的月色和孤寂的桂花而感到惆怅。整首诗寓情于景，借月抒怀，展现了词人中秋之夜的思乡之情和人生孤寂之感。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
题兰萱石供图寿朱太史元价母夫人七十
女皇炼石驱神工，三十六鼎烧天红。
中有一拳不敢炼，孤根直插蓬莱宫。
顽碧矗云何嵂崒，瞱瞱神芝三秀茁。
璚膏万斛挹天潢，泻向孤根种丹棘。
四垂六趺相新鲜，绕足丛兰春正妍。
瑶图已貌邀云笔，共献琼林第一仙。
此图云自蓬莱至，阿母曾烦青鸟使。
北堂春永已忘忧，不为执殳思树背。
天南嫠彩日缤纷，宫锦翩翩介上尊。
莫问如山并如海，且誇宜子更宜孙。
寄弟
我年四十一，亦知四十非。
双亲家万里，梦寐常依依。
尚幸我弟贤，夙夜侍庭帏。
我无补衮功，只以窃禄违。
自从七月来，三命清切司。
首展经筵书，再篡曹工题。
复令知制诰，代草明光扉。
备员立螭蚴，何异立仗骑。
天子本圣明，忠臣要防微。
秦陇旱为雪，东南潦是饥。
委非亲民职，内计诚无奇。
肉食每自愧，几欲抽簪归。
尚抱献纳心，终欲有所施。
不然望旧山，归来慰严慈。
春初种松竹，想已含绿滋。
未种应为种，勿过青春时。
箜篌引
令序还选胜，良友追欢游。
层台见远岫，垂杨并清流。
越儿何婉娈，吴唱和且柔。
曲罢将进酒，好鸟如名讴。
壶浆各殊酿，杂俎仍异羞。
徙倚但取适，觞酌无劝酬。
舞雩非燕朋，索居义所尤。
再申伐木章，偲偲何所求。
清言启中扃，芝兰开林幽。
托身承明卢，庶务素非遒。
良时共欣赏，何必升丹丘。
光阴如逝川，相乐其忘忧。