殷勤寄语张夫子，休爱三山胜处游。
闻说诏书催入觐，便须飞步上鳌头。
《和张公达端见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 张 公 达 端 见 寄 宋 /金 君 卿 殷 勤 寄 语 张 夫 子 ，休 爱 三 山 胜 处 游 。闻 说 诏 书 催 入 觐 ，便 须 飞 步 上 鳌 头 。
- 翻译
- 殷勤地寄语给张先生，不要沉醉于三山美景的游玩。
听说圣旨催促去朝见皇帝，那就赶紧迈开大步登顶高峰。
- 注释
- 殷勤：非常热心。
寄语：传达信息或劝告。
张夫子：对张先生的尊称，可能指某位先生。
休：不要。
三山：传说中的海上仙山，象征隐逸或美好之地。
胜处：优美的地方。
闻说：听说。
诏书：皇帝的命令文书。
催入觐：催促入朝拜见皇帝。
飞步：快速行走，形容急忙。
鳌头：宫殿或楼阁的顶部，比喻高位或显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人金君卿写给张公达的一首和诗。诗人以殷切的口吻劝告张公达，不必过于留恋三山（传说中的仙山，象征隐逸或美景）的游玩，因为听说皇帝已经下了诏书催促他进京面圣。诗人暗示张公达应迅速行动，如同飞鸟般疾驰，直上仕途的高峰，即“鳌头”，象征朝廷的重要位置。整体上，这首诗表达了对朋友的关心和对仕途机会的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚村居杂述七章·其七
楼西未沈月，隔巷闻早舂。
杂以凋槭声，始知枯林风。
役心向劳悴，人事难尽穷。
伏席栖片时，贞与天地同。
鸡鸣万里白，观始似忘终。
曳影江杪云，已非前日鸿。
谋生困家室，有志焉得雄？
弗云梦境迷，醒眼还蒙蒙。
作放歌行七章遣醉·其二
觅火搜寻鬼门路，旧侣相逢不相忤。
鸳鸯绮绣衣八箱，初嫁新人泣迟暮。
黄金筑墙白玉堂，羽林传宣貂帽郎。
膝迎缇骑受三木，杜鹃血染麻衣霜。
丁年佣书老豢犊，醉得黄金梦华屋。
广州十丈红棉花，照见榆关数星绿。
病爷夜呻席荐高，阿郎催制宫锦袍。
伏波海柱铜不牢，巨船入漈风颾颾。