策策惊飙战素秋，梦回衾幔亦飕飗。
不传鸿雁秦关信，可柰蘋蘅楚客愁。
作赋未须悲落木，挂帆方喜助归舟。
何须更借抟扶便，自是层霄九万游。
《秋风》全文
- 翻译
- 猛烈的秋风在狂舞，即使在梦中，被子也被吹得冷飕飕。
无法传递鸿雁越过秦关带来的消息，楚地的游子只能独自承受愁苦。
不必因落叶而感伤，因为扬帆恰好能推动归乡的船。
无需借助外力飞翔，我自然能在高高的云霄中自由自在地遨游九万里。
- 注释
- 策策：形容风声。
素秋：秋天。
飕飗：形容风声凄厉。
鸿雁：传递书信的鸟。
秦关：古代边关，这里指远方。
蘋蘅：水中植物，象征离别和愁苦。
楚客：流落在外的楚地人。
落木：秋天飘落的树叶，常用来象征衰败或离别。
挂帆：扬帆出航。
归舟：回家的船只。
抟扶：托起、扶持。
层霄：高高的云霄。
九万：极言数量多，象征无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象和诗人内心的情感。"策策惊飙战素秋"中，"策策"形容秋风的劲疾声响，"惊飙"则强调了秋风的猛烈程度，"战素秋"用战争来比喻秋风对自然界的冲击，显示出秋天气候的干冷和肃杀。
接下来的"梦回衾幔亦飕飗"表达了一种依然能感受到秋风威力的梦境状态，即便是在温暖的被窝中，也无法逃脱秋意的萦绕，这里的"梦回"增添了诗句的抒情色彩。
"不传鸿雁秦关信"中的"鸿雁"指的是大雁，古人常以鸿雁为信物，传递消息，但在这里，诗人表达了一种隔绝和无奈，秋风似乎切断了与外界的联系。"可柰蘋蘅楚客愁"中，"柰"是一种植物，"蘋蘅"则是水生的草本植物，这里用来形容诗人作为楚地的旅客所感受到的孤独和忧伤。
"作赋未须悲落木"一句，"作赋"意味着写诗，"悲落木"则是秋天树叶纷纷落下的一种景象。这里诗人表达了即使面对自然界的凋敝，也不必感到悲伤，因为这正是生命轮回的一部分。
"挂帆方喜助归舟"中，"挂帆"意味着扬起船帆，"方喜"则表示一种及时的欢喜。这里诗人似乎在期待着某种改变和新的开始，用秋风来比喻推动自己前进。
最后一句"何须更借抟扶便，自是层霄九万游"表达了一种超脱世俗的豁然开朗。"何须更借"意味着不需要再去寻找外在的依靠，而"抟扶"则是一种攀援之意。"层霄九万游"形容诗人心灵已经达到一种高远和自由的境界，仿佛可以无拘无束地在广阔天地间遨游。
总体而言，这首诗通过秋风这一主题，抒发了诗人对自然界变化的感受，以及面对这种变化时内心的情感波动。同时，也表达了一种积极向上的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过秦楼.彩蝶大逾掌，夜入天如书斋，扑而乾之，制为标本诧客。正香江人满时也
花国春悭，虫天劫换，末路凄凉如此。
香非迷客，望辄投门，一误遂成九死。
幕燕池鱼正愁，游戏忘怀，人间何世。
算山空月坠，尘缘蝉蜕，蒙庄醒未。
似见说、猎火烧原，随萤逐燕，省识蛮江风味。
容台铢袂，罗洞蕉裳，蛋雨狼烟夺绮。
恨不蓬莱峤壶，埋迹栖幽，避嚣辞市。
奈身文贾祸，碧血斑斓茧纸。
菩萨蛮引
股从蓬剖。泛南溟旁附，大罗星斗。
怕梦醒、梅雪清寒，趁挥汗远携，听鹦柑酒。
再入华胥，落老子、青牛西后。
奈虚庭眠雨，几把芒鞋竹杖轻负。村禽唤晴谷口。
道溪流壑瀑，虾跃雷吼。
试相与、身入烟雨图中，尽湿翠痕痕，冷透襟袖。
龙抱珠回，笑梦恋、桥尘依旧。
问山灵、仙家蝶使，知侬到否。