豫章太守重词林，图画陈蕃与华歆。
更奠子将并孺子，为君千载作知音。
《齐.王伦之》全文
- 注释
- 豫章：古代郡名，今江西南昌一带。
太守：古代地方行政长官。
词林：指文人聚集的地方或文学界。
陈蕃：东汉名臣，以清廉正直著称。
华歆：东汉名士，与陈蕃齐名。
奠：祭祀或追悼。
子将：可能是人的名字，也可能指尊敬的儿子。
孺子：幼小的孩子。
知音：理解并欣赏对方的人，这里指留下美好的友谊。
- 翻译
- 豫章太守推崇文人墨客，如同陈蕃和华歆般的人物。
他不仅纪念你的儿子，还有那孩子，为后世千年留下知音般的佳话。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的画面，表达了对亲情与友情深厚情感的赞美。开篇“豫章太守重词林”即设定了一种悠闲而尊贵的氛围，"图画陈蕃与华歆"则是说诗人在品味着前人的艺术佳作，与之共鸣。
接下来的"更奠子将并孺子"一句，展现了家庭生活中的温情时刻，父母与孩子和谐相处的美好场景。最后“为君千载作知音”表达了诗人对这份深厚的情感的珍视，以及希望这种关系能够长久，历经千年而不变。
整首诗通过对画面、家庭以及情感持久性的描绘，传递了一种超越时间和空间的美好愿景。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇颇具深度与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制谒玄元皇帝庙斋
兴运昔有感，建祠北山巅。
云雷初缔构，日月今悠然。
紫气尚蓊郁，玄元如在焉。
迨兹事追远，轮奂复增鲜。
洞府香林处，斋坛清汉边。
吾君乃尊祖，夙驾此留连。
乐动人神会，钟成律度圆。
笙歌下鸾鹤，芝朮萃灵仙。
曾是福黎庶，岂唯味虚玄。
赓歌徒有作，微薄谢昭宣。
江上春叹
腊月江上煖，南桥新柳枝。
春风触处到，忆得故园时。
终日不如意，出门何所之。
从人觅颜色，自笑弱男儿。