诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《三月六日黄雾四塞涉三日不散木叶屋瓦积尘皆泥粉因记所见》
《三月六日黄雾四塞涉三日不散木叶屋瓦积尘皆泥粉因记所见》全文
宋 / 舒岳祥   形式: 五言律诗  押[阳]韵

故国乌头白,太空鸡子黄。

蒲茸千顷麦,筠粉万株桑。

错莫昏花眼,朦胧尘土肠。

天河如可挽,洗出太阳光。

(0)
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人对故国景象的感慨,以及对环境污染的忧虑。"乌头白"象征着时光荏苒,岁月如梭,"太空鸡子黄"则可能暗示天空被黄雾遮蔽,如同鸡子黄般浑浊。"蒲茸千顷麦"和"筠粉万株桑"展现了农田的生机,但在这污浊的环境中显得暗淡无光。

"错莫昏花眼"表达了诗人因视线模糊而感到困惑,"朦胧尘土肠"则寓言般地反映了内心的迷茫与压抑。最后两句"天河如可挽,洗出太阳光"寄寓了诗人对恢复清朗环境的渴望,希望有朝一日能驱散黄雾,重现光明。

整体来看,这首诗以自然景象为载体,寓言式地表达了诗人对故国现状的忧虑和对美好未来的期盼,具有一定的社会讽喻意味。

翻译
故乡的乌鸦羽毛已白,广阔的天空中鸡蛋般的月亮泛黄。
广阔的田野上蒲草丛生,成千上万的桑树结满洁白的蚕丝。
眼前景象混乱,视力模糊,内心也被尘世的纷扰所困扰。
如果能挽住天河,我愿清洗掉所有的阴霾,让阳光重现。
注释
故国:故乡。
乌头白:比喻故乡的人或事物苍老。
太空:指夜空或广阔的天际。
鸡子黄:形容明亮的月亮。
蒲茸:蒲草的嫩芽。
筠粉:指洁白的桑叶,代指桑蚕。
错莫:混乱,迷茫。
昏花眼:视力模糊。
尘土肠:形容心情被世俗困扰。
天河:古人对银河的称呼,象征着广阔无垠。
挽:拉,此处指想象中的挽动天河。
太阳光:象征光明和希望。
作者介绍
舒岳祥

舒岳祥
朝代:宋

(1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。
猜你喜欢

赴省治装有感

记得离家柳未黄,归来三径菊花香。

一年强半身为客,席未遑安又趣装。

(0)

句·其二

先生只此在山中,莫道云深不知处。

(0)

邝仙骑牛石

横笛骑青牛,岩扉自开辟。

倏然乘风驭,云收烟灭迹。

真人不可见,空遗旧泉石。

我来独徘徊,日暮千山碧。

(0)

与利州守·其三

夙称无尽老先生,况复乡贤继踵荣。

和气四时调玉烛,德辉千里照金城。

群歌太守来何暮,细数长安去几程。

仰察帝心应有在,时分台曜近周京。

(0)

四明尊老会致语口号·其一

东阁初开瑞霭凝,晓催簪履庆脩龄。

风回秀发扶疏绿,喜入方瞳的皪青。

纱帽著花春不老,玉杯浮雪酒微醒。

今朝太史占鄞鄮,无限文星作寿星。

(0)

童丱须知.梳妆八篇·其二

南蕃有鸟翠葳蕤,千百为群自在飞。

负痛衔冤无罪死,将来贵室缕冠衣。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1