家在闽山西复西，其中岁岁有莺啼。
如今不在莺啼处，莺在旧时啼处啼。
《上归州刺史代通状二首·其一》全文
- 翻译
- 我以前的家坐落在福建的山岭重叠之处，每年那里都会有黄莺的鸣叫。
如今我不再在那些黄莺鸣叫的地方，但黄莺依然在往昔它们鸣叫的地方发出声音。
- 鉴赏
这是一首表达怀念之情的诗句，作者通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔时光的留恋之情。"家在闽山西复西"一句，设定了一种遥远而宁静的居所，"其中岁岁有莺啼"则描绘出一种生命力旺盛、四季更迭的生动画面，莺鸟的鸣叫似乎成为了时间流转的声音象征。
然而，诗人通过"如今不在莺啼处，莺在旧时啼处啼"这两句，表达了对过去美好时光的无尽怀念。这里的"莺"不仅是自然界的一部分，更承载着诗人的情感和记忆。诗人不在那里，但莺鸟仍在那个地方啼叫，仿佛时间在那边静止，而现实中诗人已与那些美好时光告别。这份离别之痛，以及对过去的深深眷恋，是这首诗最为动人的地方。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓢饮陈子在病后见寄次韵奉答
闻君卧病长于悒，文会过从迹顿疏。
空对秋风惊节物，无因杯酒具园蔬。
柴荆昼掩听残雨，灯火凉生理故书。
一启来缄拜佳什，清泠如奉笑谈馀。