九重楼殿簇丹青，高柳含烟覆井亭。
宫内不知今日几，自来阶下数尧蓂。
《宫词百首·其九》全文
- 注释
- 九重：形容楼阁多层。
簇丹青：装饰得五彩斑斓。
高柳：高大的柳树。
含烟：笼罩着烟雾。
覆井亭：覆盖在井亭之上。
宫内：皇宫内部。
今日几：今天是哪一年。
自来：自从。
阶下：台阶下。
数：计算。
尧蓂：古代传说中的瑞草，象征吉祥。
- 翻译
- 九层楼阁装饰着鲜艳的色彩，高大的柳树笼罩着烟雾覆盖着井亭。
皇宫内部不知今天是何年月，自从台阶下开始计算起了尧蓂的生长。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过对景物的细腻刻画，展现了宫中幽深静谧的氛围和时间感知上的脱节。"九重楼殿簇丹青"一句，设定了高大雄伟、色彩斑斓的宫阙之美，而“高柳含烟覆井亭”则以柳树与轻烟勾勒出井亭的幽静之境。这两句交织出了一个既壮丽又不失幽雅的画面。
"宫内不知今日几"一句，流露出宫中人对时间的淡漠和隔绝，他们不知道今天是多少号，只能通过阶下的花朵尝试推测。这里的“自来阶下数尧蓂”表达了这种对外界时间流逝的无奈与依赖，同时也隐含着一种闲适自得的情怀。
整首诗以淡雅的笔触，捕捉了一种超脱于世俗纷争之上的宫廷生活状态，既有对美好景致的留恋，也不乏对时间流逝的无常感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用元韵答李郎中
何人唤得滕六应，遗我通宵银海明。
起来无以助清兴，铜瓶煮茗松风鸣。
恍疑拔脚尘寰外，玉田万顷无疆界。
苍官青士亦改容，高下瑶林相映带。
骑鲸人在日华东，晓踏天街无软红。
雪车冰柱堪著语，何止争雄郊岛中。
翩翩鹤氅凌风际，得句摇毫心自喜。
从渠春笋捧金荷，醉倒氍毹贪睡美。
监乐堂
隆然新堂，治所中间。江岭环匝，州瘠以寒。
吾氓蚩蚩，吏有夺欺。侯登新堂，来辑来绥。
新堂隆然，侯远近望。力纾吾氓，俾获其仰。
瘠吾与食，寒吾与纩。导尔嬉娱，废尔悽怅。
堂富众产，左右后前。沼鲂屿鸟，春棠夏莲。
莫莫者葛，荫五亩馀。尔动尔植，其宁尔居。
侯宴新堂，宾僚接席。观者墙立，垂髫戴白。
歌钟既合，手之舞之。祝侯寿考，与江岭期。
得孙以诗邀立夫兄次明丈作看客
我生苦不谐，所向如登天。
老眼始见孙，便觉了世缘。
一阳谨初度，剥极宜复旋。
神气已秀发，玉虹照晴川。
家书或有托，似能守青编。
免翁费十牛，令渠受一廛。
使君与别驾，同是峨眉仙。
肯来摩其顶，飞盖相联翩。
丘也亲抱送，已输徐氏先。
游夏实高弟，庶几文学传。