蜀王将此镜，送死置空山。
冥寞怜香骨，提携近玉颜。
众妃无复叹，千骑亦虚还。
独有伤心石，埋轮月宇间。
《石镜》全文
- 注释
- 蜀王：指蜀国的君主。
镜：镜子。
空山：荒凉的山。
冥寞：阴暗寂静。
香骨：形容女子的美丽骨骼。
玉颜：如玉般美丽的容颜。
众妃：众多妃嫔。
千骑：众多骑兵。
虚还：空手而回。
伤心石：象征悲伤的石头。
埋轮：车轮的痕迹。
月宇间：月光下的天空。
- 翻译
- 蜀国的君主将这面镜子，作为陪葬品放置在空寂的山中。
在阴冷的寂静中，它似乎怜惜那如香骨般的亡者，靠近她如玉的脸庞。
所有的妃嫔不再哀叹，众多的随从也空手而归。
只有那块心痛的石头，见证了月光下车轮的痕迹，独自承载着悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种哀婉凄凉的意境，蜀王将一面精美的石镜送往空山中去安置已逝世者的灵魂。冥寞，即阴间之意，怜香骨，表达对逝者遗体的怀念；提携近玉颜，则是想象着与逝者的温存时光。诗中的“众妃无复叹”和“千骑亦虚还”，则是形容生者对逝者的哀悼之情，无不发出叹息，而派遣的千骑也徒劳往返，空留回忆。
最后两句“独有伤心石，埋轮月宇间”，更是将这种哀愁的情感推向高潮。伤心石，象征着对逝者的深切思念，而这块石头被埋在了与月亮相连的空间之中，这或许暗示着一种超越生死的永恒记忆。
整首诗通过对逝者哀悼的情感，以及对美好事物无常的感慨，展现了作者深沉的人文关怀和对生命消逝的无奈感受。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
和州留别穆郎中
播迁悲远道，摇落感衰容。
今日犹多难，何年更此逢。
世交黄叶散，乡路白云重。
明发看烟树，唯闻江北钟。
- 诗词赏析