半载随蓬转，中宵送夜分。
酒供文字饮，香对圣贤焚。
羡子迎偏老，呼儿酌细君。
劝酬交错里，款款鸭炉薰。
《除日送龙涎香与宋评事·其二》全文
- 注释
- 半载：半年。
蓬转：随风飘荡。
中宵：深夜。
夜分：夜晚的更替。
酒供：借酒。
文字饮：助文思。
圣贤：尊敬的人。
焚：点燃。
羡子：羡慕你。
迎偏老：受到偏爱。
酌：斟酒。
细君：古时对妻子的尊称。
劝酬交错：劝酒和回敬。
款款：温馨的样子。
鸭炉：熏香炉。
薰：熏香。
- 翻译
- 跟随风向漂泊了半年多，深夜里陪伴着夜晚的更替。
借酒助文思，点燃香火敬奉圣贤。
羡慕你年纪轻轻就受到偏爱，呼唤儿子为夫人斟酒。
在劝酒与回敬的交错中，温馨的气氛里炉火熏香四溢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《除日送龙涎香与宋评事(其二)》中的片段。诗人通过描述自己漂泊的生活，表达了对友人宋评事的敬意和祝福。"半载随蓬转"描绘了诗人长期在外奔波，如同随风飘荡的蓬草，生活不定；"中宵送夜分"则写出诗人深夜仍在忙碌，为友人准备珍贵的龙涎香。"酒供文字饮，香对圣贤焚"体现了诗人以文会友，崇尚圣贤的高雅情趣。
"羡子迎偏老"表达诗人羡慕宋评事能享受这份礼物，暗示对方年纪已大，更显珍贵；"呼儿酌细君"则是对宋评事家人的关心，"细君"是对妻子的尊称。最后两句"劝酬交错里，款款鸭炉薰"描绘了温馨的饮酒场景，鸭炉熏香缭绕，气氛融洽，诗人借此机会深情地向宋评事表达祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，既有个人的漂泊感慨，又有对友情的珍视，以及对友人生活的美好期待，展现了宋代文人士大夫的风雅生活和深厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一岳坟次武穆原韵
南渡杨刘，到此日、功名销歇。
只今有、西陵华表，标题忠烈。
三字冤沉犴室土，两宫泪洒龙成月。
笑玉环、脑后是何人，情非切。一湖水，千峰雪。
身纵死，名难灭。把椒浆浇奠，唾壶堪缺。
道上金牌人有口，阶前铁像心无血。
只荒祠、犹自对遗宫，神依阙。
声声慢.旅思用易安韵
花开柳闭，燕去莺来，东君干甚休戚。
一样春风，二十四番消息。
朝来又添细雨，大江头、落潮偏急。
春莫去，纵他乡暂遇，故人曾识。
休笑春光已老，看镜里、白发数茎堪摘。
苦把春风留住，怎能吹黑。
空着枕头一半，听铜壶、泪点同滴。
这时节，便梦中、人到也得。
满江红·其九倦游初归顾庵绎堂处实既庭枉集草堂用顾庵原韵
梅雨廉纤，问昨夜、小池微涨。
漫一笑、征衫乍脱，故园无恙。
翠箨移来石径侧，黄鹂啼到桐阴上。
更村村、烟火起农歌，田家饷。报有客，扁舟漾。
看满座，兰亭唱。喜酒徒相对，欲倾家酿。
却暑但挥蝉雀扇，登高请进蒲桃杖。
向西山、指点夏云生，多奇状。
风流子.长安寒食
宵来风槭槭，清明候、做出凤城春。
正绮陌喧阗，尘沙扑面，羽书杂遝，薄领劳人。
关情处，故园调杏酪，上冢碾香轮。
榆荚影边，酒旗何处，山桃村里，金勒如云。
蹉跎时序改，流莺唤几度，怅望斜曛。
空听稠饧卖罢，新燕声频。
看秋千院落，双垂綵索，梨花雨夜，深闭重门。
曾否丽人水畔，鸟啄红巾。
- 诗词赏析