高人千丈崖，千古储冰雪。
六月火云时，一见森毛发。
俗人如盗泉，照眼多昏浊。
高处挂吾瓢，不饮吾宁渴。
《生查子·其二简子似》全文
- 注释
- 高人：指品德高尚、超凡脱俗的人。
千丈崖：极言山崖之高。
千古：长久以来。
储冰雪：积存着冰雪，象征纯洁。
火云：形容夏日酷热的云层。
森毛发：形容清凉的感觉，像森林中的毛发给人凉爽。
俗人：普通人，与高人相对。
盗泉：古时比喻水质浑浊不堪饮用的泉水。
照眼：映入眼帘。
昏浊：浑浊不清。
吾瓢：我的瓢，代指清泉或纯净之物。
宁：宁愿。
渴：口渴。
- 翻译
- 高人居住在千丈高的悬崖上，那里的冰雪千年未消融。
即使在六月烈日炎炎的火云天，见到那里依然清凉如森然的毛发让人精神焕发。
世俗之人犹如盗泉之水，清澈度欠缺，让人眼前昏暗浑浊。
我宁愿在高处悬挂我的瓢，也不愿饮用那些浑浊的水，宁可忍受口渴。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其二》中的片段，主要描绘了高山上的景象以及诗人对世俗的观感。"高人千丈崖，千古储冰雪"，形象地刻画了一位高洁之人在千丈峭壁上，如同冰清玉洁的雪景般超凡脱俗。"六月火云时，一见森毛发"，通过夏日炎炎中见到冰雪的对比，表达了诗人内心的清凉与对高尚人格的敬仰。
接下来，"俗人如盗泉，照眼多昏浊"，将世俗之人比喻为污浊的盗泉，暗示他们内心的浑浊和不清明。"高处挂吾瓢，不饮吾宁渴"，诗人选择坚守高洁，宁愿忍受干渴也不愿饮用那世俗之水，表达了他对清高节操的坚守和对世俗风气的排斥。
整体来看，这首诗通过自然景象和比喻，寄寓了诗人对高尚人格的追求和对世俗现实的批判，体现了辛弃疾词作中常见的豪放与深沉并存的风格。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
吾里桃花之盛不减武陵独东院一株色白而多叶跗萼皆碧世谓之碧桃主僧回公折以相赠置几砚间萧然有出尘之想因赋鄙句
不作寻常好面皮，刘郎去后弄妆迟。
唤回浓睡春方好，洗退残红晚更宜。
薝卜有香陪冷艳，酴醾无力斗丰肌。
最怜月下朦胧影，定起山僧莫皱眉。
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首.卞山信至三首·其二
行云本无心，虚舟但乘流。
主人非逋客，不使芳杜羞。
鸣驺入山谷，黾勉赴所求。
明知廊庙具，岂为猿鹤留。
朝来尺素书，联翩自岩丘。
平安喜筠柏，宁论橘千头。
岂无木石居，吾非若人俦。
既与世同乐，那容不同忧。