秋月只清辉，窗明人不归。
呕心成宿病，蜕骨悟前非。
书偈辞禅院，缄衾寄母闱。
猿啼泉石冷，客泪为君挥。
《挽灵隐僧珏月窗》全文
- 拼音版原文全文
挽 灵 隐 僧 珏 月 窗 宋 /徐 集 孙 秋 月 只 清 辉 ，窗 明 人 不 归 。呕 心 成 宿 病 ，蜕 骨 悟 前 非 。书 偈 辞 禅 院 ，缄 衾 寄 母 闱 。猿 啼 泉 石 冷 ，客 泪 为 君 挥 。
- 翻译
- 秋天的月光只有清冷的光辉，窗户明亮但人仍未归。
苦思焦虑积累成深深的病痛，我终于明白过去的错误。
写下佛经般的诗句告别禅院，将信件折叠好寄给远方的母亲。
山泉边的猿猴啼叫，泉水冷冽，旅人的泪水为你而流。
- 注释
- 秋月：秋天的月亮。
清辉：清冷的光辉。
窗明：窗户明亮。
人不归：人还未回来。
呕心：极度痛苦。
宿病：长期的疾病。
蜕骨：彻底醒悟。
前非：过去的错误。
书偈：写下的佛经或诗句。
辞禅院：告别禅院。
缄衾：折叠信件。
母闱：母亲的住所。
猿啼：猿猴的啼叫声。
泉石冷：山泉边的冷寂。
客泪：旅人的泪水。
为君挥：为你而挥洒。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天夜晚的景象，月光如水，洒在明亮的窗户上，却照见诗人独坐，等待着未归的人。诗人心中充满忧虑和自我反省，他因长期的忧虑而身心疲惫，意识到过去的错误。他决定离开禅院，写下经文以表达对佛法的理解，同时将信件密封好寄给远方的母亲，表达对家人的思念之情。夜晚的环境凄凉，猿猴的哀鸣和冰冷的泉水增添了悲凉气氛，诗人的眼泪仿佛为这位僧人而流，充满了对故去僧人的哀悼和怀念。整体上，这首诗情感深沉，寓含着对人生无常和亲情的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃花犬歌呈修史钱侍郎
宫中有犬桃花名，绛缯围颈悬金铃。
先皇为爱驯且异，指顾之间知上意。
珠帘未卷扇未开，桃花援尾常先至。
夜静不离香砌眠，朝饥祇傍御床喂。
彩云路熟不劳牵，瑶草风微有时吠。
无何轩后铸鼎成，忽遗弓剑弃寰瀛。
迢迢松阙伊川上，远逐龙輴十数程。
两眦涟涟似垂泪，骨见毛寒顿憔悴。
万人见者倍伤心，微物感恩犹若是。
韩卢备猎何足嘉，西旅充庭岂为瑞。
闻君奉诏修实录，一字为褒应不曲。
白鱼赤雁且勿书，愿君书此惩浮俗。
贺新郎.僧如梵摘阮
人物风流远。忆当年、江东跌宕，知音南阮。
惯倚胡床闲寄傲，妥腹难凭琴桉。
妙制拥、银蟾光满。
千古不传谁好事，忽茂陵、金碗人间见。
轻擘动，思无限。长安钗鬓春横乱。
仿规模、红绦带拨，媚深情浅。
安识高山流水趣，儿女空传恩怨。
使得似、支郎萧散。
听到三闾沈绝处，惨悲风、摇落寒江岸。
不肠断，也肠断。