长汀宜日山宜雨，尽在鸥看鹭听中。
想见夜寒留客醉，倚阑拍手唤渔篷。
《题偶爱·其二》全文
- 注释
- 长汀：地名，可能指汀州的一个地方。
宜：适宜。
日：白天。
山：山景。
雨：雨天。
鸥：海鸥。
看：观赏。
鹭：白鹭。
听：聆听。
夜寒：寒冷的夜晚。
留客：留住客人。
倚阑：倚靠栏杆。
拍手：拍手示意。
唤：呼唤。
渔篷：渔舟的遮阳篷。
- 翻译
- 长汀这个地方适宜白天阳光普照，也适宜夜晚细雨蒙蒙，一切美景都融入了鸥鸟和白鹭的视野与耳中。
想象那寒冷的夜晚，客人沉醉其中，倚着栏杆拍手呼唤渔舟，仿佛在与渔夫共赏这宁静的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过对自然之美的细腻刻画，传达了诗人对生活的热爱和满足。
“长汀宜日山宜雨”，诗人从两个层面赞颂大自然。长汀，即岸边或堤岸，是观赏日出的佳处；山中则适合细雨，给干涸的大地带来滋润。这两句表达了对和谐天气的喜悦，它既能让人在阳光下享受，也能在春雨中感受生机。
“尽在鸥看鹭听中”，这里运用了拟人化手法，将观察和聆听赋予鸟类，使得景色更加生动。鸥指的是水鸟，鹭则是长腿水鸟，它们的叫声和行为成了诗人感受自然之美的媒介。
“想见夜寒留客醉”，这句话透露出诗人的情感，他不仅在白天欣赏风景，也期待着夜晚的到来。当夜色降临，气温下降时，诗人希望能与朋友共饮而留连，不愿意结束这愉悦的聚会。
“倚阑拍手唤渔篷”，这里描绘了一幅诗人在夜幕中享受音乐和友情的场景。倚阑，即倚靠栏杆，拍手是表现喜悦之情的动作；渔篷则指的是渔家，即渔人的乐器。这两句传递了诗人对简单生活的向往和满足。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，以及诗人内心世界的展示，展现了一种超脱尘世、享受当下的宁静与愉悦。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
盘山招隐图
溪山不难买，所费千金储。
不如数峰云，朝昏对吾庐。
交游岂无人，转盼伤离居。
不如吾兄弟，相应如笙竽。
左侯蓟名族，温温器璠玙。
身虽市朝寄，心与功名疏。
伯也亦可人，文华炳于菟。
风神耸魁伟，襟韵含冲虚。
平生一片心，缘尘不关渠。
相期有幽事，岁晚山林俱。
綵服照黄冠，欢呼奉亲舆。
大妇侍巾帨，中妇供庖厨。
诸孙戏膝前，翩然凤将雏。
朝采南涧芹，莫漉西溪鱼。
烟霞入杖屦，风月来窗疏。
观竹上巢云，礼佛登香炉。
红龙雪浪涌，白塔苍烟孤。
冰弦写天籁，茶瓯泛云腴。
快哉天下乐，俯仰馀何须。
正恐左太冲，招隐昔所无。
徐梦弼以诗求芦菔辄次来韵
昔闻赵州老，老大犹汎爱。
说法利人天，机缘不胜载。
当年镇府话，盖以小喻大。
具眼领略之，于兹岂无待。
呜呼后来者，见趣远不逮。
又闻东坡公，谪居饱鲑菜。
暮年海南住，几席溪山对。
自馔一杯羹，老狂犹故态。
最喜霜露秋，味出鸡豚外。
乃知作诗本，口腹不无赖。
风流二大士，妙处无向背。
在家与出家，相投若针芥。
先生今复然，秀句笔端快。
谁云修法供，游戏出狼狈。
一饱待明年，桑麻歌佩佩。