元弼今安健，音尘久阔疏。
早年倾盖意，白首复何如。
《怀寄彭城朋好十首·其一寇三》全文
- 翻译
- 元弼现在身体怎么样了呢？
我们的联系已经很久没有了。
- 注释
- 元弼：人名，可能是诗人的朋友。
安健：身体健康。
音尘：消息，这里指与友人交往的讯息。
阔疏：疏远，不常见面。
早年：年轻的时候。
倾盖：初次见面时的深厚交情。
意：心意，感情。
白首：头发白了，指老年。
复何如：又会怎样呢，对现状的感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸对好友彭城友人的怀念之作。诗中，诗人询问元弼的近况，表达了对旧日友情的深深挂念。"元弼今安健"一句关心朋友的身体健康，"音尘久阔疏"则透露出两人长时间没有联系，音讯稀少的感慨。接着，诗人回忆起年轻时两人初次相识的深厚情谊，"早年倾盖意"，暗示了他们曾经的亲密无间。最后以"白首复何如"收束，表达了诗人对岁月流转、人事变迁的感叹，以及对老友重逢的期待和对旧日友情的深深怀念。整首诗情感真挚，语言朴素，富有深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。