山园乘兴便忘归，习静关情万事非。
落叶翻江垂露网，小梅藏白倚苔矶。
等看朔雪连云密，数得栖鸦几阵飞。
台岳久惭猿鹤怨，水云三合寸心违。
《闲过小圃督治冬蔬》全文
- 拼音版原文全文
闲 过 小 圃 督 治 冬 蔬 宋 /曹 勋 山 园 乘 兴 便 忘 归 ，羽 静 关 情 万 事 非 。落 叶 翻 江 垂 露 纲 ，小 梅 藏 白 倚 苔 矶 。等 看 朔 雪 连 云 密 ，数 得 栖 鸦 几 阵 飞 。台 岳 久 惭 猿 鹤 怨 ，水 云 三 合 寸 心 违 。
- 翻译
- 在山中的园林中游玩兴致浓厚，常常忘记回家，沉浸于宁静之中，对世事都感到无牵无挂。
落叶随风翻滚，如同撒下一张露珠编织的网，小小的梅花隐藏在青苔石礁上，洁白如玉。
期待着冬季大雪漫天，数着归巢的乌鸦阵阵地飞翔。
长久以来，我心中愧对山岳上的猿猴和仙鹤，水云交融的景色与我内心的渴望相违背。
- 注释
- 山园：自家的园林。
乘兴：兴致勃勃。
忘归：忘记回家。
习静：沉浸于宁静。
万事非：对世事无感。
落叶：飘落的树叶。
翻江：翻滚过江面。
垂露网：像露珠编织的网。
小梅：小梅花。
苔矶：长满青苔的岩石。
朔雪：北方的雪。
连云密：连天接地的雪。
栖鸦：归巢的乌鸦。
几阵飞：阵阵地飞。
台岳：高山峻岭。
猿鹤怨：猿猴和仙鹤的抱怨。
水云三合：水天相接。
寸心违：内心的愿望无法达成。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在山园中游玩时的闲适心情和对自然景象的细致观察。首句"山园乘兴便忘归"表达了诗人沉浸于山水之乐，忘却世俗烦恼的状态。"习静关情万事非"进一步强调了诗人追求宁静心境，对外界纷扰的超脱。
"落叶翻江垂露网，小梅藏白倚苔矶"通过落叶如网、小梅含苞的意象，展现了秋末冬初的景色，透露出一种静谧而富有生机的气息。"等看朔雪连云密，数得栖鸦几阵飞"则预示着即将到来的冬季，诗人期待着雪花飘落的壮观景象，并留意着乌鸦的飞翔，增添了季节转换的生动画面。
最后两句"台岳久惭猿鹤怨，水云三合寸心违"流露出诗人对自己未能常伴山水的自责，以及对隐逸生活的向往，表达了内心的矛盾与遗憾。整体来看，这是一首寓情于景，展现诗人闲适生活和内心世界的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荣寿歌为安阳刘宗澜赋
刘郎卓荦龙头客，蚤向彤庭献三策。
白云司里久蜚声，宠及双亲何舄奕。
往年初拜郎官封，宝敕龙光贯采虹。
今春又锡大夫诰，玳首金葩绚晴昊。
阿翁乌帽锦为衣，阿母珠冠光陆离。
颜如渥丹鬓如雪，荣寿兼全世所稀。
黄花烂熳秋空杳，绣幕低垂绮窗晓。
雕盘错落寿筵开，恍似群仙宴蓬岛。
最怜膝下好儿郎，瑜珥瑶环云锦裳。
酒酣跄踉纷拜舞，左持麟脯右琼浆。
宾筵佳客尽珠履，笑语怡怡欢未已。
纤歌声遏邺台云，洞箫吹沸漳河水。
漳河水，长㴞㴞。
愿言荣寿亦如此，笑摘西池千岁桃。
戏綵图
雪花缤纷堕云端，银烛飞光消嫩寒。
华堂箫鼓庆初度，仙軿缥缈来青鸾。
九十慈帏七十子，此乐人间能有几。
子兮有子孙有孙，玉树琼芝纷旖旎。
曾孙调锦瑟，玄孙进瑶觞。
阿儿种种发如雪，斑衣起舞何蹡蹡。
一门慈孝谁能并，况复诗书流泽盛。
天公剪水作琼花，散作华筵表祥庆。
綵衣舞兮日正长，庞眉一笑回春阳。
蟠桃千岁正堪摘，碧实累累清露香。
綵衣舞兮日将暮，儿心一喜还一惧。
安得长绳万丈馀，系彼金乌莫飞去。
- 诗词赏析