诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和楚屯田同曾子固陆子履观予堂前石榴花》
《和楚屯田同曾子固陆子履观予堂前石榴花》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[尤]韵

堂下一匹郑虔马,栏边两株安石榴。

但能有酒邀佳客,亦任狂花落素瓯。

侍女红裙无好色,主人白发自侵头。

欲歌翠树芳条曲,已去洛阳三十秋。

(0)
拼音版原文全文
chǔtúntiántóngcéngguāntángqiánshíliúhuā
sòng / méiyáochén

tángxiàzhèngqiánlánbiānliǎngzhūānshíliú

dànnéngyǒujiǔyāojiārènkuánghuāluòōu

shìhóngqúnhǎozhǔrénbáiqīntóu

cuìshùfāngtiáoluòyángsānshíqiū

注释
堂下:厅堂之下。
郑虔马:郑虔所画之马,可能指名贵的画作。
栏边:栏杆旁边。
安石榴:一种植物,石榴的一种。
但能:只要能够。
佳客:尊贵的客人。
狂花:盛开的花朵。
素瓯:素色的茶碗。
侍女:服侍的女子。
红裙:红色的裙子。
无好色:没有特别吸引人的姿色。
白发:白发苍苍。
自侵头:自然而然地生长。
欲歌:想要歌唱。
翠树:翠绿的树木。
芳条曲:美妙的枝条。
已去:已经过去。
洛阳:古都洛阳。
三十秋:三十年。
翻译
厅堂下有一匹郑虔画的马,栏杆旁边种着两棵安石榴。
只要有美酒能邀请好友,任凭狂放的花朵落在素色的茶碗中。
侍女们穿着红裙子并无出色姿色,主人的白发已悄悄爬上头颅。
想唱起那翠绿树上的美妙枝条,如今已离开洛阳三十个春秋了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和楚屯田同曾子固陆子履观予堂前石榴花》。诗中,诗人以堂前的郑虔之马和栏边的安石榴为背景,描绘了一幅闲适而略带岁月感的画面。他表达出对佳客的热忱邀请,即使花开花落,也无妨共饮畅谈。诗人感叹侍女虽穿红裙,但容貌并无特别出色之处,而他自己则在时光流逝中添了几许白发。最后,他表达了想要唱起歌来赞美翠树芳条,然而此时距离他在洛阳的日子已经过去了三十个春秋,流露出淡淡的怀旧之情。整体上,此诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人对生活的感慨与对友情的珍视。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

次韵石翁寄容一之圭峰

清秋望不极,楚客思无边。

得句云归岫,开尊月上弦。

坐平临海石,饮足在山泉。

归面垂厓壁,从头又几年。

(0)

断桥分手次刘邦彦韵·其一

日暮桥边酒棹回,更因残唱送馀杯。

人生易老春光暮,能为看山几度来。

(0)

人日即事

新雪生寒晓欲消,河冰渐解晚生潮。

庭禽初哢先闻鹊,园卉将萌未及蕉。

故事题诗聊岁岁,野人行乐自朝朝。

从渠寂寞如颜巷,漫有春风酒一瓢。

(0)

秋夜卧病

雨满疏灯风满堂,呻吟聊复对蛩皦。

老人衣服秋偏早,多病衾裯夜转长。

客有遗蓍因习卦,家无储药且看方。

辟除苦望登高节,可奈茱萸未拆房。

(0)

雨过

轩窗雨过绿交加,山鹊群飞噪晚霞。

烂熳一番春梦觉,东风时扫日南花。

(0)

宫词·其十四

远山凝黛口凝脂,妆就慵来坐矮簃。

出候君王临早御,归来便殿与围棋。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1