去岁趋燕路，今晨发楚津。
浪名千里客，剩作一年人。
镜里秋容别，灯前暮影亲。
鲁连疑未死，聊用托芳尘。
《感怀》全文
- 翻译
- 去年我踏上前往燕地的道路，今天清晨从楚地的渡口出发。
曾经被称为千里游子，如今只剩一年又一年的漂泊生涯。
镜子中的秋日容颜已改变，夜晚灯光下映照出孤单的身影。
鲁仲连或许还没离开人世，暂且借这尘世寄托我的思念。
- 注释
- 去岁：去年。
趋：前往。
燕路：燕地的道路。
今晨：今天清晨。
发：出发。
楚津：楚地的渡口。
浪名：曾经号称。
千里客：千里游子。
剩作：只剩下。
一年人：一年又一年的人。
镜里：镜子中。
秋容：秋日容颜。
别：改变。
灯前：夜晚灯光下。
暮影：孤单的身影。
鲁连：鲁仲连，战国时齐国义士。
疑未死：或许还没离开人世。
聊用：暂且。
托：寄托。
芳尘：尘世。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往昔岁月的追忆和现实生活的感慨。开篇“去岁趋燕路，今晨发楚津”两句，通过对比去年与今年在不同地方过春节的情景，表达了时光流转、人事变迁的无常。
“浪名千里客，剩作一年人”这两句，则透露出诗人因为漫长的旅途和外出做客的生活，而感到自己的生命在不断地消逝。这里的“浪名”指的是诗人的名字在外界的传播，而“剩作一年人”则是对自己生命有限的一种感慨。
接下来的“镜里秋容别，灯前暮影亲”两句，通过镜中和灯前的形象，描绘了诗人独处时的孤寂情怀。这里的“秋容”指的是随着时间流逝而变化的面容，“暮影”则是夜晚孤单时分的身影。
最后，“鲁连疑未死，聊用托芳尘”两句，则表达了诗人对古代忠臣鲁连的怀念，并通过这样的情感寄托，希望自己的精神和思想能够像鲁连一样流传后世。这里的“芳尘”指的是美好的名声和精神遗产。
总体来看，这首诗以深沉的情感和细腻的笔触，展现了诗人对过往岁月的怀念、对生命有限的感慨，以及对美好事物的寄托。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首·其一
丹凤哀鸣领九雏，雀飞饱食下平芜。
寒窗拥褐兹晨卧，急鼓穿鞋旧日趋。
客至渠能劳剥啄，赋成我岂寓乌无。
说天更拟愚溪去，荣辱端知可罢呼。