诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别竹西王彦升居士》
《赠别竹西王彦升居士》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

参军四壁生秋草,鬓毛不似心先老。

终随烟霞学巢由,一室安能事除扫。

竹西旧说青云客,诗思长留意无极。

尘埃不见襄阳山,赖有斯人道消息。

赤心照日青眼明,与君一见输生平。

君去摩天学孤凤,我今饮海盘长鲸。

云车劙兮风马休,呼儿乞取千金裘。

明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiézhú西wángyànshēngshì
sòng / xùn

cānjūnshēngqiūcǎobìnmáoxīnxiānlǎo

zhōngsuíyānxiáxuécháoyóushìānnéngshìchúsǎo

zhú西jiùshuōqīngyúnshīchángliú

chénāijiànáiyángshānlàiyǒuréndàoxiāo

chìxīnzhàoqīngyǎnmíngjūnjiànshūshēngpíng

jūnxuéfèngjīnyǐnhǎipánchángjīng

yúnchē{qiánhuàn}fēngxiūérqiānjīnqiú

míngcháoyǒudàohuángmǎntíngxiànqiū

注释
参军:古代官职,此处指诗人自己。
生秋草:形容环境荒凉。
巢由:古代隐士。
青云客:指有才华的文人。
襄阳山:具体指代某座山,可能与诗人的情感有关。
赤心:真诚的心。
青眼:正眼看,表示欣赏或尊重。
孤凤:比喻超凡脱俗的人。
饮海:形容豪迈气概。
云车:神话中的仙人坐骑。
黄叶:秋天的落叶,象征萧瑟和衰败。
翻译
军营四周秋草丛生,两鬓斑白似乎心先老。
我决心追随烟霞中的巢父、许由,一间房何必打扫整理。
竹西之地曾有诗才横溢的客人,他的诗思绵延无尽。
尘埃遮挡不了对襄阳山的思念,幸亏有你传递消息。
赤诚之心如日般明亮,与你相见胜过一生。
你将登高学那孤独的凤凰,我则愿如长鲸吞海。
停下车马,唤儿取来千金皮衣。
明日有话难以言表,庭院秋叶满地,尽显凄凉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊赠给竹西王彦升居士的作品,表达了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞叹。诗中“参军四壁生秋草,鬓毛不似心先老”两句通过对比鲜明地描绘出诗人内心的忧伤与外界的萧瑟之感,表达了时光易逝、青春难再的感慨。

“终随烟霞学巢由,一室安能事除扫”则是诗人表达自己愿意追随自然界的变化,找到一份内心的平静与满足。这里的“烟霞”象征着远离尘世的淡泊,“巢由”暗示了隐逸生活,而“一室安能事除扫”则是诗人对简单生活的向往。

“竹西旧说青云客,诗思长留意无极”两句中,“竹西”指的是王彦升居士的居所,“青云客”形象生动地描绘了隐逸者的高洁脱俗,而“诗思长留意无极”则表达了诗人对自然美景无尽的思考和情感寄托。

“尘埃不见襄阳山,赖有斯人道消息”两句通过对比,既表现了诗人对于远方亲友的思念,也反映出诗人对王彦升居士能够传递信息的依赖与信任。

“赤心照日青眼明,与君一见输生平”则是诗人对友人的真挚赞美,表达了相识之喜和心灵的沟通。“摩天学孤凤,我今饮海盘长鲸”两句中,“摩天”、“学孤凤”象征着高远的志向,而“我今饮海盘长鲸”则是诗人对未来生活的无限憧憬。

“云车劙兮风马休,呼儿乞取千金裘”两句描绘了一幅仙境般的画面,“云车”、“风马”都是仙界的交通工具,而“呼儿乞取千金裘”则是诗人对美好生活的向往和渴望。

最后,“明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋”两句表达了诗人对于未来的期盼与对友人的不舍之情,以及对时间流逝带来的无尽秋意的感慨。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

一落索.挑灯坐

可怪灯花不省。却把兰膏光凝。

重新剔去旧灯花,照出双单影。

绛蜡已心灰,独向银缸等。

待翻针帖认红丝,泪落鸳鸯冷。

(0)

贺新郎·其二偶作

贫也原非病。怅萧然、桑枢蓬溜,褐衣尘甑。

底事屋梁恒仰面,赢得穷愁愈甚。

请从此、停披辍咏。

谢绝墨卿毛颖辈,任江花、零落边笥罄。

北窗下,惟高枕。莫誇繁露才名盛。

到如今、下帷何用,窥园不禁。

蛮触功名安足贵,早己邯郸睡醒。

况穷达、从来有命。

暇日支筇携斗酒,正花时、不负登临兴。

谁似我,麋鹿性。

(0)

摸鱼儿.寄卢文子

见小园、黄花开遍,觱篥斜阳依旧。

唾壶击碎正无聊,况值悲秋时候。檐雨骤。

兼数声落叶、映壁灯光瘦。浮生大谬。

算龟背刮毛,马头生角,何时成就。

黄梁梦,早被卢生看透。宁待疏钟残漏。

建牙吹角寻常事,只爱白云翠岫。君知否。

叹多少、英雄末路空回首。花前邂逅。

同作醉乡游,长吟短咏,莫使双眉皱。

(0)

柳梢青·其二赠妓

记得年时。罗敷未嫁,碧玉初笄。

纨扇深遮,双螺高绾,刚解相思。花前珍重幽期。

更恰好、灯昏篆微。半饷偎人,十分浓醉,一味娇痴。

(0)

五福丽中天.贺梁玉立司农生子次汪蛟门韵

三公府邸莺花绕,不数画眉京兆。

东阁郎君,槐庭儿子,入手英啼初抱,都人欢笑。

恰锁院词头,紫纶新草。

宰相金仓,先判福德临门早。

官事生来能了,陆倕王仲宝,年皆小。

上苑春风,华堂文宴。朱履鬓朋齐到。黑头鼎鼐。

鲁后周前,拜稽偏好。贞敏勋猷,贻谋天下少。

(0)

罗敷媚·其二

樱桃风熟青梅老,雪打蘋香。春去横塘。

不忆当也断肠。六朝环佩芳烟散,瘦了鸳鸯。

人代凄凉。红粉英雄哭一场。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1