背人解素袜，裂断寄郎边。
须知销玉骨，无兴步金莲。
《恨》全文
- 翻译
- 在别人看不见的地方，她脱下白袜，将其撕裂成两半，寄给远方的郎君。
要知道，这就像她的玉骨被销蚀，再也没有心情去踩那华丽的金莲。
- 注释
- 背人：秘密地，不被人察觉。
解素袜：脱下白色的袜子。
寄郎边：寄给远方的情郎。
销玉骨：比喻情感消磨，心灵憔悴。
无兴步金莲：失去兴致，不再踏着金莲（可能指莲花步，女性走路的姿态）。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家龙辅所作的《恨》，通过对比鲜明的手法，表达了深沉的离愁和无尽的哀怨。
“背人解素袜”，这里的“背人”指的是独自一人，而“解素袜”则意味着放弃或解开纯洁无暇的意愿。诗人通过这个动作，传达了内心深处的孤单与对美好事物的舍弃。
“裂断寄郎边”，这里的“裂断”强烈而决绝，表明一种无法挽回的情感破裂。而“寄郎边”则是将这份情感寄托于远方或是心中的某个人。诗人通过这种方式表达了对逝去美好的无奈与哀伤。
“须知销玉骨”，“销玉骨”形象地描绘了一种内在的痛苦，如同美玉被磨损一般，暗示着这种情感的深重和持久。“须知”二字则是诗人对自我的提醒或告诫，强调了这种痛楚是必须认识到的。
“无兴步金莲”，这里的“无兴”意味着没有高兴或者热情，而“步金莲”则是在美好事物面前的行走，但却感受不到任何喜悦。诗人通过这个意象，传达了对现实的不满和内心深处的悲哀。
整首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象，对比手法强烈，表达了一种深沉而无法释怀的情绪，是一首情感浓郁、艺术价值高的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.舟行即景
杨柳垂青，梨花晾白，来风乍暖轻寒。
蓬窗悄倚，聊自破愁眠。
遥见晴峰送翠，斜阳外、几点炊烟。
问多少，平桥古道，风舞落榆钱。
轻帆刚一转，黄莺细语，对我堪怜。
更归鸿一一，睇燕翩翩。
书就锦函芳讯，凭伊去、好保平安。
挥毫处，云闲天淡，红日已西残。
月底修箫谱.赠女郎秀贞
玉凝香，花解语，疑是碧域侣。
隔著云山，多少黯愁绪。
扫眉偏我清狂，怜才有意，也牵惹、相思千缕。
挽春住。谁知春去难留，一日一风雨。
遥忆西湖，荷塘闹红处。
何时檀板金尊，烟波画舫，待载了、卿卿同去。