彼此俱丁未，相逢忆少时。
工书有筋骨，嗜句入肝脾。
鲁泮郎君秀，唐官助教卑。
直须燎黄诰，方慰蓼莪悲。
《挽王助教》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 助 教 宋 /刘 克 庄 彼 此 俱 丁 未 ，相 逢 忆 少 时 。工 书 有 筋 骨 ，嗜 句 入 肝 脾 。鲁 泮 郎 君 秀 ，唐 官 助 教 卑 。直 须 燎 黄 诰 ，方 慰 蓼 莪 悲 。
- 注释
- 彼此：相互。
俱：都。
丁未：干支纪年之一。
忆：回忆。
工书：擅长书法。
筋骨：力度和质感。
嗜句：酷爱诗句。
入肝脾：深入内心。
鲁泮郎君：鲁泮先生。
秀：优秀，才俊。
唐官：唐朝官员。
助教：初级教师。
燎黄诰：正式任命文书。
慰：安慰。
蓼莪：古诗篇名，表达孝思。
- 翻译
- 我们都在丁未年相遇，回忆起青春年少的日子。
他书法技艺高超，字有力度和骨感，对诗句的热爱深入骨髓。
鲁泮先生才情出众，担任唐朝官员的助教职位较低。
只有得到正式的任命文书，才能真正安慰我们的哀思。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家、书画家刘克庄所作，名为《挽王助教》。诗中表达了诗人与挽王助教之间深厚的情谊和共同追忆往昔情景的意境。
“彼此俱丁未，相逢忆少时。” 这两句通过“丁未”这个生肖来暗示两人同龄，紧接着“相逢忆少时”表达了在相遇中回忆起年轻时光的情感。
“工书有筋骨，嗜句入肝脾。” 这里展示了诗人对于书法和文学的热爱，以及这种热爱已融入其生命之中，如同食物被消化吸收一般。
“鲁泮郎君秀，唐官助教卑。” “鲁泮”可能是指地名，而“郎君秀”则形容挽王助教的高贵品格，“唐官助教卑”则显示出诗人对于挽王助教的敬重之情。
“直须燎黄诰，方慰蓼莪悲。” 这两句表达了诗人希望能够通过某种方式来安抚内心的哀伤和不舍，这里的“燎黄诰”可能指的是古代的一种宗教仪式，而“蓼莪悲”则是比喻，用水边的蓼莪草来形容心中的忧郁。
整首诗通过对友情、艺术和记忆的情感表达，展现了诗人深厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题张路松鹤障子赠豫斋翁
张路画松气英杰，老根崭岩干屈铁。
风毛瑟飒似欲动，高堂六月生霜雪。
树根倚坐者谁翁，面颜恰如十五童。
玄笔涂抹遽成鹤，昂藏意欲凌云空。
问翁自言不记岁，曾与太古鸿濛戏。
食桃落核昆崙坳，桃长今与昆崙高。
桃也开花复结实，东方小儿窃其七。
此论荒唐旧所闻，画笔画出真如神。
愿将仙品投仙侣，常作乾坤不老人。