兰烛画堂深，歌吹已终瑶席。
碾破密云金缕，送蓬莱归客。
看看宣诏未央宫，草诏侍宸极。
拜赐一杯甘露，泛天边春色。
《好事近.倅车还阙，分得茶词》全文
- 注释
- 兰烛：兰花装饰的蜡烛。
画堂：装饰华丽的厅堂。
歌吹：音乐演奏。
瑶席：精致的宴席。
碾破：像碾碎一样。
密云金缕：比喻珍贵的丝线。
蓬莱归客：来自传说中的仙岛的客人。
宣诏：宣布圣旨。
未央宫：古代宫殿名，象征皇权中心。
侍宸极：侍奉皇帝。
拜赐：接受赏赐。
甘露：比喻珍贵的美酒。
春色：春天的景色，也指美好的情感。
- 翻译
- 在装饰华丽的画堂中，音乐演奏已结束于精美的瑶席。
如同碾碎了密云般的金线，为来自蓬莱仙境的客人送别。
皇帝即将在未央宫宣布旨意，我在那里准备起草圣旨。
接受陛下的恩赐，那杯甘甜如露的酒，仿佛带着天边的春色。
- 鉴赏
这首《好事近·倅车还阙，分得茶词》是宋代词人赵鼎的作品。该词描绘了一幅宫廷宴饮归途的画面，以细腻的笔触展现了词人的荣耀与感慨。
"兰烛画堂深，歌吹已终瑶席"，开篇便营造出华美而寂静的氛围，灯火辉煌的画堂深处，音乐演奏已告一段落，暗示着宴会的结束和词人即将离开。"碾破密云金缕，送蓬莱归客"，通过比喻，将茶香比作密云中的金缕，表达了词人被赐茶后的心情，仿佛是仙人般的待遇，暗示了自己的地位尊贵。
"看看宣诏未央宫，草诏侍宸极"，进一步描绘了词人受命起草圣旨的情景，显示出他在朝廷中的重要角色。"宸极"指帝王之位，表达出词人对皇上的忠诚和责任。"拜赐一杯甘露，泛天边春色"，以甘露喻茶，寓意词人受到的恩赐如同春天般温暖，也寓含着对未来的期待和国家的繁荣。
整体来看，这首词以宫廷生活为背景，通过细腻的描写和象征手法，展现了词人仕途的荣耀和对国家的忠诚，同时也流露出淡淡的离别之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又依韵
多病相如不复云，更何曾有卓文君。
他时我向会稽去，只是荆钗与布裙。
登镇海楼闻角声赋
听彻哀吟独倚楼，碧天无际思悠悠。
谁知尽是中原恨，吹到东南第一州。