莎庭日日报平安，幽处依然绝往还。
平野四围天一幅，有人踏雪看南山。
《凭远亭》全文
- 拼音版原文全文
凭 远 亭 宋 /赵 崇 嶓 莎 庭 日 日 报 平 安 ，幽 处 依 然 绝 往 还 。平 野 四 围 天 一 幅 ，有 人 踏 雪 看 南 山 。
- 注释
- 莎庭：长满莎草的庭院。
日日报平安：每日都祈求平安无事。
幽处：僻静的地方。
依然：仍然。
绝往还：杜绝来往。
平野：平坦的原野。
四围：四周环绕。
天一幅：像一幅无边的天空。
踏雪：踩着雪花。
看南山：欣赏南面的山。
- 翻译
- 莎草庭院每日都祈求安宁，僻静之处仍然杜绝来往。
广阔的原野四周像天空一般辽阔，有人踏着雪花欣赏南面的山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的画面。"莎庭日日报平安"，表达了诗人对日常生活的平静满足和对平安的深深期盼，莎草覆盖的庭院每日都传递着安宁的气息。"幽处依然绝往还"，则揭示了环境的清幽与人迹罕至，诗人身处静谧之地，几乎与世隔绝。
"平野四围天一幅"，诗人将广阔的平原比作无边的画卷，天空如画布般铺展，展现出天地之间的辽阔与壮丽。最后，"有人踏雪看南山"，以动态的细节增添了画面的生动性，有人在雪中行走，凝视着远处的南山，可能是在欣赏美景，也可能在思考人生，增添了诗的意境。
总的来说，赵崇嶓的《凭远亭》通过描绘宁静的庭院、广袤的平野和踏雪远眺的人物，传达出诗人对自然的敬畏和内心的宁静，以及对远方的向往和思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢