诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵汪少卿赠别》
《次韵汪少卿赠别》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[庚]韵

一诗传戟外,春亦肯随行。

老不论圭瓒,寒于嚼水晶。

梦惊池草合,香泛墨花轻。

立尽沙头月,鸥清睡不成。

(0)
拼音版原文全文
yùnwāngshǎoqīngzèngbié
sòng / fāngyuè

shīchuánwàichūnkěnsuíxíng

lǎolùnguīzànhánjiáoshuǐjīng

mèngjīngchícǎoxiāngfànhuāqīng

jìnshātóuyuèōuqīngshuìchéng

注释
一诗:指代一首流传的诗。
传:流传。
戟:古代的一种兵器。
外:外部,这里指战场之外。
老不论:不论年龄。
圭瓒:古代祭祀时用来盛酒的器具。
寒于嚼水晶:形容极度寒冷,比咀嚼水晶还要冷。
梦惊:梦中惊醒。
池草合:池塘中的草仿佛合拢在一起。
香泛:香气飘散。
墨花:墨水中的花纹或墨迹。
轻:轻盈。
立尽:一直站立到……尽头。
沙头:沙滩边。
鸥清:鸥鸟的叫声清脆。
不成:不能,无法。
翻译
一首诗在战场之外流传,春天也愿意陪伴着前行。
无论年老与否,都不再讲究礼仪,寒冷的感觉比咀嚼水晶还要强烈。
梦中惊醒,池塘草木仿佛合拢,墨香在纸上轻轻飘散。
我在沙滩上一直站立直到月亮落下,鸥鸟的清鸣使我无法入睡。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《次韵汪少卿赠别》。从诗中可以看出诗人对友人的深情厚谊,以及对自然景物的细腻描绘。

“一诗传戟外,春亦肯随行。” 这两句表达了诗人通过诗歌与远方的朋友交流之情,以及春天的气息也似乎随着这份情感而至。这里的“戟”可能指的是边塞或军中,暗示友人可能在外地为国守卫。

“老不论圭瓒,寒于嚼水晶。” 这两句则描绘了诗人的高洁情操和坚持,以及对严寒天气的体验。这里的“圭瓒”指的是古代的酒具,而“嚼水晶”则形容寒冷如同嚼碎冰玉一般。

“梦惊池草合,香泛墨花轻。” 这两句写出了诗人在春夜中被梦惊醒,看到池塘中的野草随风摇曳,以及书房中墨香的细腻。这里的“墨花”可能指的是文房四宝之一的墨。

“立尽沙头月,鸥清睡不成。” 最后两句则描写了诗人在黄昏时分,在沙滩上仰望满天的明月,不禁感慨万千,以至于连鸥鸟都能安然入睡,而自己却因思绪万千而难以成眠。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对友人的深厚情感,以及个人内心世界的丰富和深邃。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

别周云厓远游十首·其一武夷山

枯楂遥望识仙踪,大隐屏开一棹通。

莫向幔亭歌九曲,虹桥消处暮烟重。

(0)

喜甘泉西樵皆卜居罗浮

白日红尘事已非,几人曾此赋栖迟。

濂溪若暇应重访,八甫不来空寄诗。

山为仙灵元自秘,地当辽绝故堪奇。

金牛路接青霞近,缥缈楼台慰所思。

(0)

洗少汾读书台

孤台风月想高情,静入青霞适性灵。

惟有山泉知此意,至今犹作读书声。

(0)

山中秋夜感兴·其十八

圣门仁礼立双轮,表记檀弓语更真。

我爱关西传此脉,独将遗教觉斯人。

(0)

山中秋夜感兴·其九

万派源头一贯之,入门朱陆未应岐。

鸣冤定论浑多事,只向人间管是非。

(0)

闻伦穗石归诗以迓之

苦忆春曹伦穗石,三秋不见愁年华。

才誇海内怜閒扃,诗满江南识大家。

归来且食端午粽,别移惊见新园花。

更闻云谷荔枝熟,好栖越秀餐丹霞。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1