赤壁归来入紫清，堂堂心在鬓彫零。
江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭。
《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首·其一》全文
- 翻译
- 从赤壁之战后回到皇宫，内心壮志但两鬓已斑白。
在江边行走，鞋底踏破了青色的鞋，却为了宫廷服务编织丝带。
- 注释
- 紫清：指皇宫或仙境，这里指后者，表示皇帝居所。
堂堂：形容人有威严，气度不凡。
鬓彫零：形容鬓发斑白，暗示岁月流逝。
江沙：江边的沙地。
青鞋：颜色为青色的鞋子。
丝絇：丝绸制成的带子，可能用于装饰或宫廷职责。
侍禁庭：在宫廷中服役。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首（其一）》。诗中，诗人以赤壁归来后进入紫清殿的场景开篇，表达了自己心境的庄重和内心的宏大抱负，尽管鬓发已斑白。接下来的两句“江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭”，形象地描绘了诗人历经沧桑，但仍坚持在朝廷中尽职尽责，即使鞋子磨损，也要坚守职责，侍奉君王。整体上，这首诗体现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对仕途的执着。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析