知到东邻赏牡丹，高僧防客颇艰难。
鲜妍自是天花种，僻静应无俗眼看。
叶似蟠桃相隐覆，蕊随飞蝶渐凋残。
新诗清苦如郊岛，肯羡侯家一醉欢。
《和竹元珍僧舍牡丹次韵》全文
- 拼音版原文全文
和 竹 元 珍 僧 舍 牡 丹 次 韵 宋 /孔 武 仲 知 到 东 邻 赏 牡 丹 ，高 僧 防 客 颇 艰 难 。鲜 妍 自 是 天 花 种 ，僻 静 应 无 俗 眼 看 。叶 似 蟠 桃 相 隐 覆 ，蕊 随 飞 蝶 渐 凋 残 。新 诗 清 苦 如 郊 岛 ，肯 羡 侯 家 一 醉 欢 。
- 注释
- 赏牡丹：欣赏盛开的牡丹花。
高僧：修行的僧侣。
颇艰难：非常困难，不易接待。
天花种：比喻极美的花朵。
俗眼：世俗的眼光。
蟠桃：神话中的仙桃。
郊岛：唐代诗人孟郊、贾岛，以诗歌风格清苦著名。
侯家：贵族或有权势人家。
一醉欢：沉醉于欢乐之中。
- 翻译
- 得知东边邻居在赏牡丹，高僧为了防客显得十分为难。
那娇艳的花朵本是天上的仙花种，身处偏僻之处自然少有世俗眼光关注。
花瓣如同蟠桃相互遮掩，花蕊随着飞舞的蝴蝶渐渐凋零。
我的新诗清新苦涩，就像郊岛派的风格，怎会羡慕那些达官贵人的一时欢愉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高僧在自己的小院中种植并欣赏牡丹的情景。诗人通过高僧的形象，表达了对隐逸生活和高洁品格的赞美，以及对世俗眼光的超越。
"知到东邻赏牡丹，高僧防客颇艰难" 表明高僧对于外来访客有所保留，他珍视自己的宁静，不愿轻易被打扰。"鲜妍自是天花种，僻静应无俗眼看" 强调牡丹的美丽非凡，它不需要世俗的赞赏，只适合在安静的环境中欣赏。
"叶似蟠桃相隐覆，蕊随飞蝶渐凋残" 这两句生动地描绘了牡丹盛开时的景象。牡丹花瓣如同蟠桃一般大小，彼此交织，形成了一片密布的花海。而花朵则伴随着游弋的蝴蝶渐渐凋谢，这既是对自然生命循环的一种描绘，也反映了诗人对于生生世世的感悟。
"新诗清苦如郊岛，肯羡侯家一醉欢" 最后两句则表达了诗人自己的情怀。新作的诗歌带着清苦之感，如同远离尘嚣的孤岛。而对于那些能够在豪门宴饮中获得快乐的人，诗人表示了一种羡慕，但这也是一种超然的羡慕。
总体来说，这首诗通过对牡丹和高僧的描写，展现了诗人对于自然之美、生命之短暂以及隐逸生活理想的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢