终南下临长安城，峻栏高槛黄金嬴。
嵩山亦近洛阳陌，鲜车怒马一日程。
大梁平广匝千里，不见云峰来眼底。
其间自有高趣人，扫室呼工岩壑启。
初疑巨灵勇擘华，不比将军能聚米。
暗雨轻烟满室中，尘事如脂一朝洗。
又将馀力作脩竹，石上数茎风撼玉。
叶斜枝亚寒声尽，节老根狞生意足。
何须践苔眠绿阴，然后始为嵇阮公。
三贤歌咏已见意，舞女不须频整簪。
《和和之南斋画壁歌》全文
- 拼音版原文全文
和 和 之 南 斋 画 壁 歌 宋 /梅 尧 臣 终 南 下 临 长 安 城 ，峻 栏 高 槛 黄 金 嬴 。嵩 山 亦 近 洛 阳 陌 ，鲜 车 怒 马 一 日 程 。大 梁 平 广 匝 千 里 ，不 见 云 峰 来 眼 底 。其 间 自 有 高 趣 人 ，扫 室 呼 工 岩 壑 启 。初 疑 巨 灵 勇 擘 华 ，不 比 将 军 能 聚 米 。暗 雨 轻 烟 满 室 中 ，尘 事 如 脂 一 朝 洗 。又 将 余 力 作 修 竹 ，石 上 数 茎 风 撼 玉 。叶 斜 枝 亚 寒 声 尽 ，节 老 根 狞 生 意 足 。何 须 践 苔 眠 绿 阴 ，然 後 始 为 嵇 阮 公 。三 贤 歌 咏 已 见 意 ，舞 女 不 须 颜 整 簪 。
- 翻译
- 终南山下俯瞰长安城，高栏金饰显豪奢。
嵩山邻近洛阳路，一日行程富丽车马多。
大梁之地广阔千里，云峰隐没眼中无处寻。
这里自有人情趣高雅，唤工匠开凿岩壑显胸襟。
初看似巨灵力大无穷，拆山移石不在话下。
暗雨轻烟室内弥漫，尘世污垢瞬间洗净。
余力再拓修竹数丛，风吹过如玉振动摇荡。
竹叶倾斜枝条低垂，虽老犹有生机盎然。
无需效仿古人隐居，嵇阮之风自在心中。
三位贤士的歌咏已显深意，舞姬无需频繁整理发簪。
- 注释
- 终南：终南山。
临：俯瞰。
长安城：长安。
峻栏：高栏。
高槛：高门槛。
黄金嬴：金饰显豪奢。
嵩山：嵩山。
洛阳陌：洛阳路。
鲜车怒马：富丽车马。
大梁：大梁之地。
云峰：山峰。
眼底：眼中。
高趣人：高雅之人。
岩壑：山洞。
启：开凿。
巨灵：神话中的大力神。
擘华：拆山。
聚米：比喻堆砌。
暗雨轻烟：暗淡的雨和轻烟。
尘事：世俗之事。
脂：油脂。
馀力：剩余的力量。
脩竹：修长的竹子。
玉：比喻竹子。
叶斜：叶子倾斜。
枝亚：枝条低垂。
生意足：生机勃勃。
践苔眠绿阴：踏着青苔睡在绿荫下。
嵇阮公：指嵇康、阮籍等隐士。
三贤：三位贤士。
见意：表达心意。
舞女：舞姬。
整簪：整理发簪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和和之南斋画壁歌》，描绘了终南山下的壮丽景色以及对隐逸生活的向往。首句“终南下临长安城”点出地理位置，接着“峻栏高槛黄金嬴”形容建筑的奢华。诗人提到嵩山与洛阳相邻，乘车一日可达，暗示了繁华与自然的对比。
“大梁平广匝千里”描绘了广阔的土地，然而“不见云峰来眼底”则表达了对远离尘世的渴望。接下来，诗人赞美了画中人物的高雅情趣，他们能够摒弃俗务，享受山水间的宁静生活。“初疑巨灵勇擘华”运用神话典故，形容画工技艺高超，“石上数茎风撼玉”则生动描绘了修竹的清雅。
诗人进一步强调，不必效仿嵇康、阮籍等隐士，只需在心中追求高洁，就能达到他们的境界。最后两句“三贤歌咏已见意，舞女不须频整簪”，以三位贤者为例，表达对理想生活的理解和对世俗琐事的不屑。
总的来说，这首诗通过描绘画壁上的景象，寄寓了诗人对隐逸生活的向往和对高雅精神的追求，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢