古庙郁崔嵬，朱门傃道开。
今人不为让，间或乞灵来。
《泰伯庙》全文
- 翻译
- 古老的庙宇高大而深沉，
红色的大门向着道路敞开。
- 注释
- 古庙：指年代久远、规模宏大的庙宇。
郁崔嵬：形容庙宇高大且庄重。
朱门：指富贵人家的红漆大门。
傃：向着。
道：道路。
今人：现代的人们。
不为让：不再谦让或尊敬。
间或：偶尔。
乞灵：求助于神灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老庙宇的景象，通过对比过去与现在的不同，抒发了诗人对于现实与理想不符的感慨。
"古庙郁崔嵬，朱门傃道开。" 这两句生动地描绘了泰伯庙的庄严宏伟。"郁崔嵬"形容建筑物高大而气势磅礴，"朱门"指的是用红漆装饰的大门，而"傃道"则是古代祭祀时所设的道场。这些细节展现了庙宇的辉煌与神圣。
"今人不为让，间或乞灵来。" 这两句表达了诗人的感慨。"今人不为让"意味着现在的人们不再像过去那样尊重和遵循古代的美德，而是出于个人私利的考虑；"间或乞灵来"则暗示人们在某些时候会寻求超自然力量的帮助，反映了社会中对精神信仰的一种渴望。
整首诗通过对泰伯庙过去与现在状况的对比，表达了诗人对于道德沦丧和世事变迁的忧虑，同时也透露出人们在物质追求之外，对精神寄托的需求。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
空城雀二首
寂寂空城雀，日暮寒且饥。
鼯鼠啼林端，豺虎夹路垂。
蒿间黄雀语黄口，吞声切莫图高栖。
汝不见当年连云宫馆散烟燎，歌台夹室今狐狸。
糟丘成烘壤，藜藿生酒池。
昔人自是不复改，今人始觉前人非。
今人昔人未为远，更望谁家门户归。
送四子耜倅四明二首
高秋风月变新凉，老泪何堪不计双。
从此梦魂应逐汝，南云夜夜过鄞江。
送纯老往会稽住华严二首
清隐孤标久死心，稽山遽欲扣高深。
休将下渚如华藏，须听潮音作梵音。
送谢景思从辟督府二首
乘传逆知怀抱开，壁门春晚静尘埃。
萱明子舍虽云乐，檄愈头风得屡催。
横槊便知威黠虏，指踪端复赖长才。
维持江左风流在，富贵行看正鼎来。
送王道录桐柏住庵二首
见说当年梦甚真，公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞，名在明廷接万神。
马过越山资浩气，花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士，晤语多应一笑频。
- 诗词赏析