茅屋濒溪只数椽，护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月，恐有山阴访雪船。
《溪居夜月》全文
- 拼音版原文全文
溪 居 夜 月 宋 /何 洪 茅 屋 濒 溪 只 数 椽 ，护 篱 黄 犬 枕 莎 眠 。柴 扉 不 掩 松 梢 月 ，恐 有 山 阴 访 雪 船 。
- 注释
- 茅屋：简陋的小屋。
濒：靠近。
溪：小溪。
只数椽：只有几根柱子支撑。
护篱：篱笆。
黄犬：黄狗。
枕莎眠：在莎草上睡觉。
柴扉：简陋的木门。
不掩：不关闭。
松梢月：松树梢头的月光。
恐有：恐怕会有。
山阴：指浙江绍兴的山阴县，这里代指来访者。
访雪船：访友的雪中船只。
- 翻译
- 简陋的小屋靠近溪流只有几根柱子，
篱笆边的黄狗在莎草上枕着头睡觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。"茅屋濒溪只数椽"，表达了诗人居住在一间简陋的草屋旁，这种描述给人一种超脱尘世、隐逸山林的感觉。"护篱黄犬枕莎眠"，则是对这宁静生活的一种补充，黄犬与主人共享这份安详，与自然融为一体。
"柴扉不掩松梢月"，表现了诗人对于夜晚美好景象的留恋。柴门不必关闭，因为外面有松树支撑着夜空，让柔和的月光洒在小院之中。这不仅是对自然美景的一种享受，也反映出诗人心境的开阔与豁达。
"恐有山阴访雪船"，则是一种担忧或者期待。诗人担心可能会有人在山阴中寻找渡船过河，这里所谓的“雪船”可能是指覆盖着积雪的小舟，或许只是虚构的一种情境。这句话增添了一丝紧张感，打破了前面描述的宁静，也让整首诗显得更加立体。
总体来说，这首诗通过对夜晚田园生活的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的热爱以及内心深处的淡定与从容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜叶飞.黄叶
夕阳村路。诗筇瘦，平林秋意如许。
天涯可奈感飘零，恁打头飞处。向晚菊、篱边认误。
漫教倦客吟愁句。
只一夜霜华，顿减了浓阴，尽西风便吹去。
何况画里江南，几人家在，此时归棹无主。
那禁摇落好年光，散似搏沙聚。向稗稏村头且住。
柴扉乱逐昏鸦舞。
剩有著书身，槭槭萧萧，闭门听雨。
迈陂塘
问谁歌、青天蜀道，书生笔健能写。
峨眉雪化岷江水，幅幅诗人图画。
君看者，看翠劈双峰、剑阁连云挂。碧鸡试马。
正红友春招，绿章夜奏，莫任海棠谢。
奚童背，古锦一囊又卸。浣花笺纸无价。
杜陵茅屋秋风冷，三峡词源长泻。
游倦也，但听雨巴山，剪烛西窗话。鹅溪绢把。
算家近蓬莱，梦回关塞，且乞镜湖假。