晚渡呼舟疾，寒城著雾深。
昏鸥明鸟道，风叶乱霜林。
久客登临目，中年怀旧心。
犹须一长笛，领览自沾襟。
《智宝院后楼怀胡元茂》全文
- 注释
- 渡：划船过河。
疾：快速。
寒城：寒冷的城市。
著雾深：被浓雾笼罩。
昏鸥：黄昏时分的鸥鸟。
明鸟：明亮的鸟儿。
风叶：风吹过的树叶。
霜林：像霜一样纷乱的树林。
久客：长久在外的游子。
登临：登高远望。
怀旧心：对往昔的思念。
长笛：长笛。
领览：欣赏。
沾襟：洒满衣襟，形容情感涌动。
- 翻译
- 夜晚快速划船过河，寒冷的城市被浓雾笼罩。
黄昏时分，鸥鸟和明亮的鸟儿还在飞行，风吹过树叶，树林如霜一般纷乱。
长久在外的游子，登高远望，心中怀有对往昔的思念。
还想要吹响长笛，让情感随着笛声洒满衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚乘船过河的场景，诗人急于寻找渡口，寒气笼罩下的城市被浓雾深深遮掩。黄昏时分，鸥鸟在昏暗中辨识道路，而风摇动着树叶，使得霜林显得更加纷乱。诗人久居他乡，此刻登高远望，心中怀旧之情油然而生。他期待能有一支长笛相伴，让悠扬的笛声触动内心，引发无尽的感伤。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友人和往昔生活的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再登岳阳楼
岳阳城下系扁舟，与客同登百尺楼。
寻遍诗牌追旧句，恍惊岁律叹重游。
波涵君艑两山翠，天落巴荆一镜秋。
北望边烽犹未熄，敢忘后乐与先忧。
大雪送炭与芥隐
无因同拨地炉灰，想见柴荆晚未开。
不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。
一丛花·其二
仙姝天上自无双。玉面翠蛾长。
黄庭读罢心如水，闭朱户、愁近丝簧。
窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香。
人间无药驻流光。风雨又催凉。
相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫。
何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘。