讨得渔竿买得船，归休何必待高年。
深浪里，乱云边，只有逍遥是水仙。
《渔父乐·其三堪画看》全文
- 翻译
- 得到钓鱼竿后买了船，退休生活何需等到老年。
在深深的波涛和纷乱的云彩间，只有自由自在才是水仙般的境界。
- 注释
- 讨：获得。
得：得到。
渔竿：钓鱼竿。
买：购买。
船：船只。
归休：退休。
何必：何必要。
待：等待。
高年：老年。
深浪：深深的海浪。
乱云边：纷乱的云彩边缘。
逍遥：自由自在。
水仙：指隐居者或超脱尘世的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个渔夫的生活理想，诗人徐积通过"讨得渔竿买得船"这一画面，展现出渔夫对简单生活的满足和对自由自在的向往。"归休何必待高年"表达了渔夫不等待老去，随时都可以享受退休生活的决心。接下来的"深浪里，乱云边"，则以自然环境烘托出渔夫在水上生活的逍遥自在，将自己比作"水仙"，象征着超脱尘世的隐逸之趣。整体来看，这是一首富有隐逸情怀的田园诗，体现了宋代文人对闲适生活的追求。
- 作者介绍
-
徐积
徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。朝代：宋 字：仲车 籍贯：楚州山阳（今江苏淮安） 生辰：1028—1103
- 猜你喜欢
投李近仁太守·其一
公侯真天人，读书眼如电。
昨朝出东门，风雨得开宴。
气逸千仞冈，文奇五色线。
下车未踰年，众喜破忧面。
向来龚黄流，史策一二见。
紫阳朱子邦，前后多俊彦。
宸翰勒坚珉，遗勋在书院。
共惟陇西公，作新殊不倦。
我老堕无能，时光薄秋扇。
- 诗词赏析