皎皎银河夜气开，众星重喜见三台。
白麻诏自日边下，紫府人从春际来。
身被玉阶新衮绣，手调金鼎旧盐梅。
鲰生颂德无他望，愿与菁莪乐育材。
《寿周少保》全文
- 拼音版原文全文
寿 周 少 保 宋 /李 商 叟 皎 皎 银 河 夜 气 开 ，众 星 重 喜 见 三 台 。白 麻 诏 自 日 边 下 ，紫 府 人 从 春 际 来 。身 被 玉 阶 新 衮 绣 ，手 调 金 鼎 旧 盐 梅 。鲰 生 颂 德 无 他 望 ，顾 与 菁 莪 乐 育 材 。
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
银河：指天上的银河系，这里象征皇权或朝廷。
三台：古代天文中的三星，象征君臣佐辅。
白麻诏：古代皇帝的诏书，用白麻纸书写。
紫府：道教中指天帝居住的地方，这里可能指朝廷或尊贵之人。
春际：春季的开始，寓意生机和希望。
玉阶：玉石台阶，象征地位和权力。
衮绣：古代官员的礼服，绣有龙纹。
金鼎：古代烹煮食物的器物，象征国家治理。
盐梅：盐和梅子，比喻调味品，也象征治国之道。
鲰生：谦称自己为见识浅陋的人。
菁莪：菁指菁华，莪指莪草，比喻优秀人才。
乐育材：愉快地培育人才。
- 翻译
- 明亮的银河在夜晚展开，众多星星欢喜地看见了三台星宿。
白色的圣旨从天边降临，紫微宫的人们从春天的边缘到来。
我身披崭新的玉阶官服，手中调制着古老的金鼎调料（象征治理国家）。
我这个平凡的人没有其他期望，只愿能与英才共同培育国家栋梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅天界庆典的壮丽画面，充满了祥瑞和祝福之意。开篇“皎皎银河夜气开，众星重喜见三台”两句，写的是夜晚银河辉煌，众星聚集，显得异常喜悦，因为他们得以目睹天界的神圣宫阙——三台。这不仅展示了诗人对宇宙之美的描绘，也表达了一种超脱凡尘、达到精神境界的愿望。
“白麻诏自日边下，紫府人从春际来”两句，则是写天庭降下圣旨，象征着皇帝或神灵的恩典与权威，同时也预示了新生和复苏的季节——春天。这一部分通过对上天赐福的描写，强化了诗歌中祝愿和祈求之意。
“身被玉阶新衮绣，手调金鼎旧盐梅”两句，是对受尊崇者的装饰与举止的描述。玉阶、新衮、金鼎、旧盐梅等词汇，都传达出一种庄严、神圣和纯洁之美。这不仅是对物质层面上的奢华享受，也象征着精神上追求的高洁与纯净。
最后，“鲰生颂德无他望，愿与菁莪乐育材”两句，表达了诗人对于某位尊者（或神灵）的赞美，以及希望能够与这位尊者共享福祉、共同培养后世之才的美好愿景。这里的“鲰生颂德”，是指对尊者的称赞和歌颂，而“菁莪”则象征着新生的植物，寓意着希望能够与尊者一同见证和孕育新的生命力。
总体来说，这首诗通过描绘天界的盛况，以及对神灵或皇帝的崇拜和祈愿，传达了一种对美好未来、祥瑞降临以及精神高尚的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉答丁克诚拟古四首并各因其首句云·其三
秋月白且凉，金风豁森爽。
铮然高林叶，坠地不复响。
感君平生言，慰我清夜想。
揽衣起彷徨，秉烛增叹赏。
允怀江海观，敢怠泰华仰。
古人在当日，政亦企前往。
末予疲钝资，焉得中脱鞅。
春日述怀五首·其五
盈盈东窗姝，粲粲西楼姬。
东风二三月，相向拂娥眉。
娥眉各宛曲，玉佩光陆离。
鸣筝左右弹，凤管双双吹。
曲意承光宠，惜此艳阳时。
南邻有少妇，闭门敛容仪。
碧草掩行迹，白日守空帷。
过时独不售，徒为当世嗤。