张侯诗似岭云闲，飞鸟何心只念还。
醉里有官如物外，眼前无客似山间。
来听春枕连宵雨，看画秋屏著色山。
老去此身无处用，固应容我作跻攀。
《访张元明山斋》全文
- 拼音版原文全文
访 张 元 明 山 斋 宋 /陈 天 麟 张 侯 诗 似 岭 云 闲 ，飞 鸟 何 心 只 念 还 。醉 裹 有 官 如 物 外 ，眼 前 无 客 似 山 间 。来 听 春 枕 连 宵 雨 ，看 画 秋 屏 着 色 山 。老 去 此 身 无 处 用 ，固 应 容 我 作 跻 攀 。
- 注释
- 张侯：指代张姓的侯爵。
似：像。
岭云：山岭上的云彩。
闲：悠闲自在。
醉里：酒醉的时候。
物外：超脱世俗之外。
山间：山野。
春枕：春天的枕头，可能指春雨声。
连宵雨：连续的夜晚雨水。
看画：欣赏画面。
著色山：着色的山水画。
老去：年老。
此身：自身。
无处用：无处施展。
固应：当然应该。
作跻攀：追求提升或目标。
- 翻译
- 张侯的诗像山间的闲云般悠然，飞鸟的心中只有归巢的愿望。
在醉意中，官场如同世外桃源，眼前没有访客，仿佛身处山林之中。
整夜倾听春天枕头边的连绵雨声，观赏秋天屏风上着色的山水画。
年华老去，我这身子无处施展，理应允许我追求更高的境界。
- 鉴赏
这首宋诗《访张元明山斋》是陈天麟所作，诗人以岭云般的张侯诗风为比喻，赞叹其作品清新闲逸，犹如山中飞鸟归巢，自然流露出对张侯诗才的赞赏。诗中“醉里有官如物外”一句，描绘了张侯在醉中也能超然物外的境界，显示出他对官场的淡泊态度。接着，“眼前无客似山间”则描绘出山斋环境的清幽，来访者稀少，如同山中的隐士生活。
诗人进一步通过“来听春枕连宵雨，看画秋屏著色山”，描绘出在张侯山斋中聆听春雨绵绵，欣赏如画的秋景，感受到一种宁静与艺术的享受。最后，诗人感慨自己年事已高，无处施展才华，却庆幸能在此处找到心灵的栖息地，表达了对张侯山斋的喜爱和对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗通过对张侯诗风的赞美和山斋环境的描绘，展现了诗人对恬淡生活的向往以及对友人高雅情趣的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日普觉寺
金飔飐华盖，露气逗晓寒。
西山景色佳，驾言兹游盘。
羽骑度林樾，和鸾驻禅关。
两峰辟仙路，其背众岭环。
兰若百年馀，胜境非尘寰。
是时新秋霁，黛色涤远峦。
一川禾黍风，西成诚可观。
金吾莫喧呼，恐妨僧坐禅。
屏营礼大士，而无心可虔。
卧佛伸其足，万劫常安眠。
菩萨群拥立，垂垂宝发鬗。
旋憩方丈幽，敲火烹山泉。
泠泠来牖下，流为清镜澜。
杂英纷砌旁，凤仙与鸡冠。
尘心一以洒，回跸传林间。
比邱漫凝睇，争如上方閒。
曾闻
曾闻一衲子，幼习曹溪禅。
驻锡京都寺，所识皆貂蝉。
群誇梵行清，自许六度坚。
须眉皓且苍，僧腊已有年。
一朝染病卧，忖度难期痊。
爰命使持书，报诸檀越人。
云於某某日，当示寂灭焉。
古有立亡者，吾身岂不然。
至期众俱集，相对泪涌泉。
法师今涅槃，谁示指月传。
师云无去住，努力自勉旃。
众皆长跪候，白日不俄延。
久之期已过，犹然坐法筵。
求死不可得，反觉生可怜。
呜呼好名人，睹此当悔迁。