我祖有遗迹，振屐访南岭。
凭高一以眺，万壑皆云烟。
谷鸟犹嘤嘤，辽鹤无时旋。
一饮丹池水，心中尘虑捐。
《登城阳山》全文
- 拼音版原文全文
登 城 阳 山 宋 /许 文 蔚 我 祖 有 遗 迹 ，振 屐 访 南 岭 。凭 高 一 以 眺 ，万 壑 皆 云 烟 。谷 鸟 犹 嘤 嘤 ，辽 鹤 无 时 旋 。一 饮 丹 池 心 ，心 中 尘 虑 捐 。
- 翻译
- 我的祖先留下了一些痕迹，我穿着木屐去探访南岭。
站在高处远望，万座山谷都被云雾缭绕。
山谷中的鸟儿还在鸣叫，而辽阔的鹤却无定时地飞旋。
喝一口丹池的水，心中的忧虑和杂念都消失了。
- 注释
- 我祖：祖先。
遗迹：遗留的痕迹或古迹。
振屐：穿着木屐行走。
南岭：南方的山脉。
凭高：站在高处。
万壑：众多的山谷。
云烟：云雾缭绕的样子。
谷鸟：山谷中的小鸟。
嘤嘤：鸟鸣声。
辽鹤：指大雁或仙鹤。
无时旋：没有固定的时间飞翔。
丹池：传说中的仙人之池，象征着灵性或清静。
捐：舍弃，抛弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在南岭之巅眺望自然景观的画面，同时也表达了诗人心中尘虑的洗涤。"我祖有遗迹，振屐访南岭"两句，表明诗人因寻找祖先留下的足迹而踏上了探访南岭之旅。"凭高一以眺，万壑皆云烟"则是从高处远望，看到的是连绵不断的山谷尽被薄雾笼罩，营造出一种超脱尘世、与自然合一的意境。
接下来的"谷鸟犹嘤嘤，辽鹤无时旋"两句，通过对环境中声音和飞禽动态的描写，使人仿佛能听到山谷间清脆的鸟鸣声，同时也感受到一种孤寂与静谧，因为连远方来的大雁都没有返回的迹象。
最后一句"一饮丹池水，心中尘虑捐"则是诗人在这宁静而美好的自然环境中，饮用了清澈的泉水，用以比喻洗涤了心中的杂念和忧虑。这里的"丹池"或许指的是某一个具体的地理位置，或仅仅是一个虚构出来用来烘托诗意的场所。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，表达了一种超脱尘世、寻求心灵净化的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菊答
我本自为芳，清心来众赏。
不作却聘书，高名自标榜。
一任朱门游，终焉逢户想。
睇彼隐君子，热中劳俯仰。
朝住青云下，暮蹑华堂上。
翩然意气增，春温变秋爽。
俯念此微生，荣落任天壤。
虽然草木姿，窃用资生养。
枕之双目明，服之年寿长。
看君出北山，名实何卤莽。