朔风号木作严霜，锦被重重冻欲僵。
夜半脚跟疑已割，梦魂安得到高堂。
《矮斋杂咏.独宿》全文
- 翻译
- 北风吹过，树木仿佛结成了严寒的霜冻，厚厚的锦被也几乎被冻得硬邦邦的。
半夜里，脚跟好像被什么东西割裂般的疼痛，梦中的我又能如何回到温暖的家中。
- 注释
- 朔风：寒冷的北风。
号：呼啸。
木：树木。
严霜：极度寒冷像霜冻一样。
锦被：华丽的被子。
冻欲僵：几乎要冻僵了。
夜半：半夜。
脚跟：脚后跟。
疑已割：感觉像是被割伤。
梦魂：梦境中的灵魂。
高堂：指家庭或亲人居住的地方，这里指温暖的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，朔风（北方的寒风）吹拂树木，使得霜冻严重。诗人躺在厚重的锦被之下依然感到寒冷，以至于夜半时分脚跟都像是已经冻僵了。在这种环境中，诗人的梦魂却能够安然到达一个高堂，这可能是对心灵逃离现实、寻求精神慰藉的一种表达。诗句简洁而富有画面感，通过对极端寒冷的描写，展现了诗人独自一人在严冬之夜的孤独与凄凉，同时也透露出诗人对于心灵自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜃楼歌
东海微明日将出，水天渺渺昏晓割。
轻舟机轴镜中行，疾如飞鸟来空阔。
瞥见长城雉堞堆，千门万户洞然开。
六街扰扰隔烟雾，人影憧憧往复来。
楼阁玲珑半隐现，分明阊阖开宫殿。
云母明窗扇扇排，卷帘红袖窥真面。
觚棱铁马迎风鸣，仿佛漏声催晓箭。
无何华屋变长林，万干千株罨绿阴。
柳浪欲迷幺凤采，松涛还泻老龙吟。
忽然变幻成岩壑，瑰奇宛似五丁凿。
森森石笋撑青冥，朵朵芙蓉悬碧落。
迷离恍恍心忡忡，人间世变将无同。
大千形质终消灭，惟有滔滔流不穷。