行在名存一梦惺，西湖路近六长亭。
陈桥驿与临平镇，兴废何人了汗青。
《过临平二首·其二》全文
- 注释
- 行：行。
存：存在。
梦：梦境。
惺：清醒。
西湖：杭州西湖。
路近：靠近道路。
六长亭：六个长亭。
陈桥驿：指北宋赵匡胤发动陈桥兵变的地方。
临平镇：地名，位于今浙江杭州市附近。
兴废：兴盛与衰败。
何人：何人，指谁。
了：结束。
汗青：史书，这里指历史记载。
- 翻译
- 行走在名存一梦中，西湖边上有六个长亭。
陈桥驿站和临平小镇，兴衰由谁书写历史篇章。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种物是人非，历史沧桑的意境。"行在名存一梦惺"表达了诗人对于往昔繁华如今已成空梦的感慨。"西湖路近六长亭"则具体指出了诗人所处的地点，是西湖附近的六长亭，这里曾经是游人的热闹之地，但现在却可能已经冷清。接下来的"陈桥驿与临平镇，兴废何人了汗青"则延续了这种历史变迁的人文关怀，陈桥驿和临平镇都是历史上的地点，它们的兴衰更替，是时间流逝带来的无情变化，而这些变化又是由哪些人所导致，这里表达了一种对于历史变迁的无奈和对过往英雄事迹的怀念。整体上，这句诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对历史兴衰、人事更迭的深沉感慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢