佐命元勋推竞爽,更继踵三江建节,德化维钧,棠棣纪丰碑,钟阜秦淮并终古;
从戎早岁忆同仇,最伤心九畹群英,凋零殆尽,竹林增老泪,衡云湘水倍销魂。
佐命元勋推竞爽,更继踵三江建节,德化维钧,棠棣纪丰碑,钟阜秦淮并终古;
从戎早岁忆同仇,最伤心九畹群英,凋零殆尽,竹林增老泪,衡云湘水倍销魂。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其文笔深挚,寓意深远。上联“佐命元勋推竞爽,更继踵三江建节”赞颂曾国荃作为辅佐君王的功臣,其才智与勇略在三江之地建立军威,彰显了其卓越的军事才能与高尚的品德。下联“德化维钧,棠棣纪丰碑,钟阜秦淮并终古”则进一步肯定了曾国荃在道德教化上的贡献,将其功绩比作永恒的丰碑,与钟阜、秦淮并存于历史长河之中,永垂不朽。
下联“从戎早岁忆同仇,最伤心九畹群英,凋零殆尽”追忆曾国荃年轻时投身军旅,与敌人共仇,表达了对其早年英勇事迹的怀念。然而,“最伤心九畹群英,凋零殆尽”一句,却透露出对曾国荃身后,昔日战友、同僚相继离世的哀伤之情,九畹象征众多,群英比喻英雄人物,凋零殆尽则暗示着英雄们的逝去,令人感伤不已。
最后“竹林增老泪,衡云湘水倍销魂”两句,以自然景物象征人的情感,竹林的老泪,衡山的云、湘江的水,都承载着悼念者的深深哀思与无尽怀念。竹林的老泪,可能象征着对逝者的不舍与哀痛;衡云湘水的倍销魂,则表达了悼念者因失去英雄而倍感悲痛的心情,仿佛整个天地都为之黯然失色。
整体而言,此挽联不仅高度赞扬了曾国荃的功绩与品德,也深情地表达了对他的怀念与哀悼,体现了中国传统文化中对英雄的崇敬与对逝者的深切哀思。
脩竹生中林,长松在幽壑。
严冬霜霰零,枝叶不黄落。
夷齐归西山,饿死无愧颜。
鲁连蹈东海,一去竟不还。
苏武持汉节,饥来啮寒雪。
遂使李陵惭,去住难为别。
古人重义不顾身,声名烈烈垂千春。
采薇啮雪辞金者,寥寥千载空无人。
眷彼宦游子,胡为寡廉耻。
我歌节士吟,六合清风起。
久郁阳翘望,归舠惜已过。
一方同未得,四蹙感如何。
豸斧番栖钓,金华且狎萝。
仕淹心不竞,道卷节难磨。
九折违官险,重溟出宦波。
竹书榴洞把,鸾酌凤山酡。
至德知无择,全身本自多。
南鸿飞九月,聊以寓离歌。
昔闻吕岩者,玉书授灵宝。
谷神遂不死,骖鸾紫霞岛。
天风吹周游,醉酒邯郸道。
邂逅逢卢生,涸鱼叹枯槁。
卧之通中枕,一梦即荣好。
娶得如花人,龙楼致身早。
簪彤鼎实和,推毂搀抢扫。
历位宗衮尊,俄顷至衰老。
红日薄桑榆,藏舟九泉杳。
黄梁炊不熟,倏忽百年了。
觉来竟虚无,觅之无可讨。
依然跨青驹,春田踏芳草。
浮生咸若兹,腾转似过鸟。
富贵相倾夺,腐鼠争自保。
但为鬼录人,长夜不复晓。
不如委元化,寸心勿萦扰。
亏盈皆自然,进退非拙巧。
鹏鴳同逍遥,万物一何小。
寄语华堂子,安足浪欢恼。