万红千紫已摧残，留得荼蘼一架看。
燕子不知人意懒，飞来帘里诉春寒。
《晚春》全文
- 翻译
- 万紫千红的花朵都已经凋零，只剩下荼蘼花独自开放。
燕子似乎不懂人的慵懒心情，飞进帘内诉说着春日的寒冷。
- 注释
- 万红千紫：形容各种颜色的花朵繁多。
摧残：凋零，枯萎。
荼蘼：一种晚开的花，象征春天的结束。
一架：一丛或一片。
燕子：春季常见的鸟类，常被视为报春的使者。
人意懒：人的懒散心情。
帘里：帘幕之内，指室内。
诉春寒：表达春寒的感觉。
- 鉴赏
这首宋诗《晚春》是胡仲弓所作，描绘了春天即将逝去的景象。诗人以"万红千紫已摧残"开篇，形象地写出春天花朵凋零、色彩斑斓的景象，透露出一种惋惜与落寞之情。"留得荼蘼一架看"则聚焦在最后开放的荼蘼花上，这可能是春天的最后一抹鲜艳，诗人特意为之驻足欣赏，寄托对春光的依恋。
"燕子不知人意懒"一句，通过燕子的无知无觉，反衬出诗人内心的慵懒和无奈，暗示了诗人面对春去的深深感慨。最后，"飞来帘里诉春寒"以燕子飞入帘内，似乎在向诗人诉说春寒的来临，进一步渲染了晚春的凄凉气氛。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，通过自然景象的描绘，表达了诗人对春光消逝的深深惋惜和对生活倦怠的情感，具有浓厚的季节感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绕佛阁
暮烟半敛。云护澹月，斜照楼馆。春夜偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。玉壶漏满。
天外渐觉，归雁声远。离思凄婉。
重怀执手，东风翠蘋岸。
料想凤楼人，倦绣回文停彩线。
憔悴泪积，香销娇粉面。叹暗老年光，隙驹流箭。
梦中空见。漫惹起相思，芳意迷乱。
锦笺重向纱窗展。
六么令
授衣时节，犹未定寒燠。
长空雨收云霁，湛碧秋容沐。
还是鲈肥蟹美，橡栗村村熟。不堪追逐。
龙山梦远，惆怅田园自黄菊。
醉中还念倦旅，触景伤心目。
羞破帽、把茱萸，更忆尊前玉。
愁立梧桐影下，月转回廊曲。
归期将卜，西风吹雁，懒寄斜封但相嘱。