桃源在在阻风尘，世事悠悠又遇春。
雨滴闲阶清夜久，焚香偏忆白云人。
《春斋夜雨忆郭通微》全文
- 拼音版原文全文
春 斋 夜 雨 忆 郭 通 微 唐 /武 元 衡 桃 源 在 在 阻 风 尘 ，世 事 悠 悠 又 遇 春 。雨 滴 闲 阶 清 夜 久 ，焚 香 偏 忆 白 云 人 。
- 注释
- 桃源：指理想中的宁静、避世之地。
阻风尘：形容现实中的困难和阻碍。
悠悠：形容时间长久或事物延续不断。
白云人：指隐居山林、超脱世俗的人。
- 翻译
- 桃花源般的理想被现实风尘所阻挡，世间纷扰又迎来了春天。
深夜的雨点轻轻打在空阶上，静谧中点燃香火，特别怀念那些隐居山林的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受宁静之美的意境。"桃源在在阻风尘"，通过对理想世界桃花源的向往，表达了诗人对于远离红尘纷扰的愿望。"世事悠悠又遇春"，则是在说尽管岁月匆匆，世事变迁，但春天依旧如约而至，带来生机与希望。
"雨滴闲阶清夜久"一句，细腻地描绘了夜晚静谧的氛围，雨声轻轻拍打在空旷的台阶上，让人感受到一种深夜寂寞中的宁静。最后一句"焚香偏忆白云人"，则是诗人通过燃烧香料来引发对远方友人的怀念，这里的“白云人”可能指的是郭通微，表达了诗人对这位朋友的深情思念。
整首诗以淡雅的笔触勾勒出一种超然物外、心境清净的意境，同时也流露出诗人对友人的怀念之情。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
读元张思廉玉笥集乐府
张生运笔大如椽，矫如剑侠轻飞仙。
僵熊奇鬼毕万态，一掷化龙飞上天。
天高夜云碍出没，奇气欲发苦勃窣。
狂龙怒吼不可忍，猛裂江云照秋月。
秋月高高上界浮，罡风颢气俱清遒。
阳乌下追夸父命，不周倒植共工头。
玉笥集，难为派，黄河倒走天为隘。
五百年来无此君，空山夜夜出光怪。
马潜庵宪副以折柬讯予参禅下手工夫及天堂地狱所以生起之因欲得二诗应命赋之·其二天堂地狱诗
神明自圆固，犀利无与比。
皎洁自摇动，突然有念起。
起则号为妄，相继不可止。
如眼着手捏，大地如浮水。
空花落缤纷，红紫扫桃李。
谓无已见之，呼实岂正理。
其咎在伊何，不过此手耳。
手去眼自宁，乱境亦戢弭。
拙者但罪境，此境难除矣。
夜台与玉霄，空花堪比拟。
吾人一念放，不觉为物使。
才放便囿物，精华成糠秕。
弊絮逐棘途，百怒无一喜。
即此一放心，好眼忽加指。
本体既云变，境即生恶美。
金阙丽天门，琉璃浮凤尾。
洛神罗袜轻，五铢双鬟子。
玉虬驾仙飙，琼浆饮达士。
刘向列仙书，不独为我始。
重壤铸铁城，赤烧遍遐迩。
紫瞳蓝面翁，炉韛攻心肺。
陈平冠玉人，忽然成犬豕。
身既公刘虔，舌亦遭耘耔。
二境反掌间，酸甜不相似。
以为不实有，眼岂无红紫。
以为不实无，除指乃能已。
此中除指方，有虑即罪己。
内抱明白翁，步步皆能视。
如我曹溪言，知识从内扯。
正念名佛生，邪念名佛死。
一座安乐窝，年来皆颓圮。
为报高明人，相助以为理。
《马潜庵宪副以折柬讯予参禅下手工夫及天堂地狱所以生起之因欲得二诗应命赋之·其二天堂地狱诗》【明·释今无】神明自圆固，犀利无与比。皎洁自摇动，突然有念起。起则号为妄，相继不可止。如眼着手捏，大地如浮水。空花落缤纷，红紫扫桃李。谓无已见之，呼实岂正理。其咎在伊何，不过此手耳。手去眼自宁，乱境亦戢弭。拙者但罪境，此境难除矣。夜台与玉霄，空花堪比拟。吾人一念放，不觉为物使。才放便囿物，精华成糠秕。弊絮逐棘途，百怒无一喜。即此一放心，好眼忽加指。本体既云变，境即生恶美。金阙丽天门，琉璃浮凤尾。洛神罗袜轻，五铢双鬟子。玉虬驾仙飙，琼浆饮达士。刘向列仙书，不独为我始。重壤铸铁城，赤烧遍遐迩。紫瞳蓝面翁，炉韛攻心肺。陈平冠玉人，忽然成犬豕。身既公刘虔，舌亦遭耘耔。二境反掌间，酸甜不相似。以为不实有，眼岂无红紫。以为不实无，除指乃能已。此中除指方，有虑即罪己。内抱明白翁，步步皆能视。如我曹溪言，知识从内扯。正念名佛生，邪念名佛死。一座安乐窝，年来皆颓圮。为报高明人，相助以为理。
https://www.fglrt.com/shici/8qRk4bIy5.html