仰瞻新像凛清秋，犹带当时体国忧。
听断直教心悦服，抚縻端自意诚求。
遂令百世思嚬笑，不但三年绝叹愁。
甲子一周遗爱在，后来多少踵前脩。
《题王忠文公新祠》全文
- 拼音版原文全文
题 王 忠 文 公 新 祠 宋 /陈 宓 仰 瞻 新 像 凛 清 秋 ，犹 带 当 时 体 国 忧 。听 断 直 教 心 悦 服 ，抚 縻 端 自 意 诚 求 。遂 令 百 世 思 嚬 笑 ，不 但 三 年 绝 叹 愁 。甲 子 一 周 遗 爱 在 ，后 来 多 少 踵 前 修 。
- 注释
- 凛清秋：形容秋季气候清新，也暗示严肃庄重的气氛。
体国忧：关心国家大事，忧虑国家安危。
心悦服：衷心信服，内心感到满意。
抚縻：安抚笼络，指以仁慈和诚意对待他人。
甲子：古代以六十年为一个甲子，这里指整整一个轮回。
踵前脩：踵，跟随；脩，善行，指效仿前人的美德。
- 翻译
- 我抬头仰望那崭新的画像，在这清凉的秋季，它仍带着那时为国家忧虑的情感。
聆听他的教诲，让人内心深处感到敬服，抚慰人心的方式完全出于真诚的请求。
他的影响深远，让后人长久怀念他的微笑和智慧，不只是因为三年的哀悼期。
经历了整整一个甲子轮回，他的爱心与教诲仍然留存，后来的人们纷纷效仿他的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓对王忠文公新祠的题咏。诗人首先描绘了祠堂中王忠文公的新像，形象威严而带有深沉的忧国之情，令人肃然起敬。接着，诗人赞美了文公公正无私的判断力，他的决策能让人心悦诚服，同时表达了他对安抚民众的真诚态度。祠堂的存在不仅让后人怀念其功德，更长久地传递了他的精神和影响，使得后来者纷纷效仿他的美德。整首诗情感真挚，对历史人物的敬仰与缅怀之情溢于言表，体现了宋人对先贤的崇敬和对道德典范的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪答赵宗道学士
去年大雪如山积，今年大旱千里赤。
冻民虚死麦实少，稻子空乾无一获。
阴阳之沴已过差，物理固知当反极。
入冬和气渐融怡，霈泽时时苏土脉。
广莫朝来一阵寒，变作雪花纷乱坼。
琼树瑶台豁眼明，直疑误到神仙宅。
城中喜色与欢声，并在高楼歌舞席。
老农视之笑复啼，大言累岁遭凶厄。
才下种时雨雪多，禾稼欲成无一滴。
此回虽有丰登兆，未信天公真爱惜。
太守闻之亦惨颜，造化诚哉非易测。
但愿天意悔前祸，岂使吾民常戚戚。