诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《渡江云.三潭印月》
《渡江云.三潭印月》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 渡江云

三神山路杳,六鳌驾浪,幻境□西湖。

水连天四远,翠台如鼎,簇簇小浮图。

烟沈雾迥,怪蜃楼、飞入清虚。

秋夜长,一轮蟾素,渐渐出云衢。

遥看寒光金镜,皓彩明珰,正人间三五。

总输与、鸥眠葑蓼,鹭立菰蒲。

笙歌唤醒鱼龙睡,向贝阙、争取明珠。

清梦断,西风醉宿冰壶。

(0)
注释
杳:消失不见。
六鳌:古代神话中的大龟。
西湖:杭州著名的湖泊。
翠台:绿色的高台。
簇簇:众多的样子。
贝阙:指海底的宫殿。
冰壶:比喻清冷的仙境。
翻译
三神山的道路消失在远方,巨大的龟鳖驾驭着波浪,奇妙的幻境便是西湖。
湖水连天无际,翠绿的高台像鼎立,一座座小佛塔点缀其中。
烟雾弥漫,奇异的海市蜃楼仿佛飞入了清澈的天空。
秋夜漫长,明亮的月亮慢慢升起,穿过云层。
远远望去,月光如金色镜子,皎洁明亮,正是人间十五的夜晚。
这一切都比不上鸥鸟在香蒲和菱角丛中安眠,白鹭静立于菰蒲之间。
音乐和歌声惊醒了湖中的鱼龙,它们向着贝壳宫殿争抢明珠。
清梦被打破,西风吹过,我在冰冷的仙境中沉醉入睡。
鉴赏

这首宋词《渡江云·三潭印月》是陈允平所作,描绘了西湖的神秘与美丽。开篇以“三神山路杳,六鳌驾浪”起笔,营造出一种神话般的氛围,暗示着西湖的非凡来历。接着,“幻境□西湖”点明西湖如同梦境般令人陶醉。

“水连天四远,翠台如鼎,簇簇小浮图”描绘了西湖的广阔水面与远处的亭台楼阁,犹如一座翡翠宝鼎上点缀的小塔,画面生动而宁静。接下来,“烟沈雾迥,怪蜃楼、飞入清虚”运用了海市蜃楼的意象,增添了神秘感。

“秋夜长,一轮蟾素,渐渐出云衢”描绘了秋夜的西湖,明亮的月光逐渐升起,如同银轮从云端驶出,为夜晚的景色增添了几分诗意。接下来的“皓彩明珰”和“人间三五”,进一步强调了中秋佳节的月圆之美。

“总输与、鸥眠葑蓼,鹭立菰蒲”表达了对自然和谐共处的赞美,鸥鸟在香蒲丛中栖息,白鹭静立于茭白之间,构成一幅宁静的画面。然后,“笙歌唤醒鱼龙睡,向贝阙、争取明珠”通过想象,写笙歌声将湖底的鱼龙唤醒,它们似乎在争抢月光下的明珠,增添了动态感。

最后,“清梦断,西风醉宿冰壶”以西风吹过,打破梦境,诗人仿佛在冰清玉洁的湖面上沉醉,结束了一段美好的西湖夜游。整首词语言优美,意境深远,展现了西湖的迷人月色和诗人的情感寄托。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

可怜行

红颜白面可怜子,杖藜饥走荒山里。

翠眉新妇雪色儿,掩袖娇啼瘦如鬼。

道傍朱门照霜戟,肠断汝翁呼不起。

金鱼象笏供樗蒱,纨裤终然愁饿死。

春风秋月哀思多,嗟汝少年奈老何。

(0)

南康夜泊闻庐阜钟声

庐山三百寺,何处扣层云。

宿鸟月中起,归人湖上闻。

入空应更迥,近瀑正难分。

遥想诸僧定,香炉上夕熏。

(0)

东阳十题·其四废檠

二尺书檠在,如今久弃捐。

鱼膏虽有焰,蠹简独无缘。

墙下偕遗砾,窗间带旧烟。

却观提挈处,辛苦悔当年。

(0)

赋茅山道士云松巢

昔年李太白,庐山思结巢。

褰云自天上,和鹤止松梢。

道士潘闲远,高居古大茅。

诵经门卧虎,看剑石眠蛟。

飞步脱凫舄,长吟吹凤匏。

九江揽秀色,许尔作神交。

(0)

送师道侄赴太常奉礼并寄勉师泰二首·其一

江浦风帆拂翠微,官程日日去如飞。

容台昼静花明佩,玉禁春深柳染衣。

随直定知车北上,思亲莫忘雁南归。

青云故友应相问,为说烟蓑老钓矶。

(0)

五言六首·其六

栽竹复栽花,居然处士家。

有田供白饭,无句咏青霞。

春雨浮邻瓮,秋船系树槎。

渔樵相见熟,来听读《南华》。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1