诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别友人》
《别友人》全文
唐 / 黄滔   形式: 七言律诗  押[麻]韵

已喜相逢又怨嗟,十年飘泊在京华。

大朝多事还停举,故国经荒未有家。

鸟带夕阳投远树,人冲腊雪往边沙。

梦魂空系潇湘岸,烟水茫茫芦苇花。

(0)
注释
喜:欢喜。
怨嗟:叹息。
京华:京城。
大朝:朝廷。
停举:暂停选拔。
故国:故乡。
经荒:荒凉。
未有家:没有归处。
鸟:鸟儿。
夕阳:傍晚的太阳。
远树:远方的树木。
腊雪:腊月的雪。
边沙:边疆的沙漠。
梦魂:梦境中的心灵。
潇湘岸:潇湘江岸。
烟水茫茫:烟波浩渺。
芦苇花:芦苇的花朵。
翻译
欣喜重逢却又感叹,十年漂泊在京城中。
朝廷事务繁多暂停选拔,故乡饱经荒凉仍未有归处。
鸟儿沐浴夕阳飞向远方的树林,行人顶着腊月风雪前往边疆沙场。
梦境中的我空自牵挂着潇湘江岸,烟波浩渺中只有芦苇花摇曳。
鉴赏

此诗描绘了诗人与友人分别时的悲凉情怀及对未来的迷茫期待。首句“已喜相逢又怨嗟”表达了短暂的相聚后又不得不离别的无奈,"十年飘泊在京华"则是对长久漂泊于政治中心——京城的感慨。

"大朝多事还停举"透露出诗人对于国家大事的关注与期待,但这些重要的事情似乎都尚未有所行动。"故国经荒未有家"则表达了对远离家乡、无处可归的哀愁。

下片"鸟带夕阳投远树,人冲腊雪往边沙"描绘了一幅生动的画面,分别从自然界和人类活动两个层面展示了时间的流逝与人的行迹。"梦魂空系潇湘岸"表达了诗人对家乡的无限思念,而这种思念在梦中也难以触及。

最后一句"烟水茫茫芦苇花"则是对未来的迷茫态度,水面上的烟雾和芦苇花都显得朦胧不清,象征着诗人对于未来的一种模糊预感。整首诗语言质朴、意境深远,充分体现了诗人的情怀与对未来的复杂情绪。

作者介绍
黄滔

黄滔
朝代:唐   字:文江   籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)   生辰:840~911

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。 
猜你喜欢

重和惜春诗韵余时经始西园·其一

到底总输开口笑,未妨教效捧心颦。

壶中日月杯中酒,只属莺花旧主人。

(0)

客中吟·其三

万里故人寒旧盟,一尊薄酒正含情。

梦回星斗阑干夜,肠断西风征雁声。

(0)

夏州塞外道

如何不渡诺真河,步拙由来步越多。

不是贺人情意好,要临安乐驻行窝。

(0)

宽甸有感

黯光宽甸旧烟光,锋镝纵横扰帝乡。

昔是翠华临幸地,今为白草战争场。

阴符消息成金匮,雄战分明胜铁枪。

从此不应将北极,等閒容易许禺强。

(0)

梅魂·其二

玉骨消沈一梦长,罗浮山下几昏黄。

祇须怨笛招遗韵,枉托风媒返旧香。

苍海楼台浑缥缈,紫阳宫阙更微茫。

宝猊只篆灰心字,谁并同心与倩娘。

(0)

三月到旺结河有感

杨柳盈堤冻未苏,年年旺结旧程途。

经春积雪随山在,慰眼幽花到处无。

帘外月明人影寂,枕边灯暗雁声孤。

又还虚度清明节,独倚东风酒一壶。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1