秋容正摇落，山意恰凄清。
冰彻万缘冷，云随两屐轻。
冥鸿那复下，膏火莫重明。
天地邮亭尔，百年真倦生。
《送教长老入山》全文
- 拼音版原文全文
送 教 长 老 入 山 宋 /毛 滂 秋 容 正 摇 落 ，山 意 恰 凄 清 。冰 彻 万 缘 冷 ，云 随 两 屐 轻 。冥 鸿 那 复 下 ，膏 火 莫 重 明 。天 地 邮 亭 尔 ，百 年 真 倦 生 。
- 翻译
- 秋天的景色正在凋零，山中的气氛显得格外凄凉。
寒气透骨，万物皆因寒冷而寂静，云彩似乎也随着我轻快的步伐飘动。
孤雁不再落下，灯火也不要再点燃，暗示生命的短暂。
在这广阔天地间，你就像一座邮亭，承载着我百年的疲惫人生。
- 注释
- 秋容：秋天的景色。
摇落：凋零，衰败。
山意：山中的气氛。
凄清：凄凉，冷清。
冰彻：寒冷透彻。
万缘：万物，一切事物。
膏火：灯火，比喻生命。
邮亭：古代传递信件的场所，比喻人生的驿站。
倦生：疲惫的人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山林景象，充满了清凉与宁静。"秋容正摇落"一句，以简洁明快的手法勾勒出秋意渐浓、树叶纷飞的画面；"山意恰凄清"则传达了诗人对山中气氛的感受，既有自然之美，又不免带着几分寂寞。
接下来的"冰彻万缘冷，云随两屐轻"，通过对比鲜明的事物——冰与云，表达了山中的凉意渗透到每一处，以及云的飘逸无羁。这里不仅是景象的描绘，更有诗人内心世界的投影。
"冥鸿那复下"中，"冥鸿"指的是远方传来的鸿鹄之声，这里暗示了秋天的寂静和深邃，"那复下"则是说鸿鹄的声音隐约而难辨，仿佛在空旷中飘渺。诗人通过这种描写，表达了一种超脱世俗、回归自然的心境。
"膏火莫重明"一句，则是在提醒自己或他人不要过分追求世间的荣华富贵，因为这些都是短暂且不真实的，如同膏药之火，终将熄灭。这里包含了诗人的哲学思考和对人生的感悟。
最后两句"天地邮亭尔，百年真倦生"中，"天地邮亭"喻指自然界如同一座邮亭，每个人都只是在这广袤的宇宙中暂居而过。"百年真倦生"则表达了对生命无常和人生旅途的感慨，百年不过转瞬之间，人生的疲惫与无奈亦如同秋天枯叶般不可避免。
总体来说，这首诗通过对山中秋景的描写，抒发了诗人对于自然界、生命意义和世间真理的深刻思考。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰
良农知土性，肥瘠有不同。
时至万物生，芽蘖由地中。
秉耒向畎亩，忽遍西与东。
举家往于田，劳瘁在尔农。
春雨及时降，被野何蒙蒙。
乘兹各播种，庶望西成功。
培根利秋实，仰天望年丰。
但使阴阳和，自然仓廪充。
和姚子敬秋怀
搔首风尘双短鬓，侧身天地一儒冠。
中原人物思王猛，江左功名愧谢安。
苜蓿秋高戎马健，江湖日短白鸥寒。
金尊绿酒无钱共，安得愁中却暂欢。