不愧人间万户侯，子孙相继老扁舟。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
《赠渔者》全文
- 注释
- 不愧：当之无愧。
人间：世间。
万户侯：显赫的贵族地位。
相继：一个接一个。
扁舟：小船。
往来：来来往往。
南越：古代中国南方地区。
鲛室：传说中海中的人鱼居所。
蜃楼：海市蜃楼，自然现象。
钓竿：钓鱼工具。
遣闷：排解烦闷。
萱草：一种象征母爱的植物，这里可能指代家庭琐事。
逃名：逃避名声，追求隐逸。
身外：超出自身之外。
无机：无忧无虑。
白头：头发变白，象征年老。
- 翻译
- 他确实配得上人间显贵的地位，子孙们在小舟中度过岁月。
他来往于南越，熟悉了海中的鲛人住所，生长在东吴，见识过海市蜃楼的奇景。
他自认为垂钓可以排解烦闷，不会因为花草而消解忧虑。
我羡慕你独自享受隐逸的乐趣，无须为名声烦恼，任由白发丛生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位渔夫的悠然自得，通过对比来表达诗人对渔夫生活态度的赞美。"不愧人间万户侯"一句点出渔夫虽然不像富豪那样享有荣华，但其淡泊明志、超脱物外的情操实为难能可贵。
"子孙相继老扁舟"描写渔夫家庭生活，儿孙满堂，即便是在简陋的船只中，也显得温馨和乐。"往来南越谙鲛室"与"生长东吴识蜃楼"则是对渔夫生活环境的描绘，渔夫在南北之间自由穿梭，对自己的居所了如指掌。
"自为钓竿能遣闷"表明渔夫通过钓鱼这种简单的活动来消解心中的烦恼。"不因萱草解销忧"则意味着即便是在最简陋的环境中，渔夫也能够找到内心的平和，不被外界所困扰。
最后两句"羡君独得逃名趣，身外无机任白头"表达了诗人对渔夫超然物外、不为名利所累的生活态度的羡慕。渔夫能够在世俗之外保持一颗平常心，即便是在年岁已高的时候，也能做到自在地享受生活，无需担忧世事。
整首诗语言简洁，意境幽深，通过对比和描写渲染出一种超脱世俗、淡泊明志的哲学思考。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
舍弟思正未第南还缙绅相知者咸以佳作见赠余虽拙不容无言乃步诸公韵为三十首俾思正持归时一展玩千里犹觌面也今录三首·其一
长安残漏促鸡鸣，一骑都门问去程。
离别不缘贫贱苦，绸缪难尽弟兄情。
河桥酒幔牵风起，水国扁舟载月行。
后夜梦回池草绿，几多诗句为君成。